Lyrics and translation 4 Star View - Homes Fall Apart

Homes Fall Apart

We don't talk much
Every burden becomes a new crutch
The promises I can't trust
I tore every wall down
Left our home in ruins and dust
Tried to see if you'd notice
If everything went bust
Then I burned it all to the ground

There are fragments of our life on my skin
Homes fall apart from the trouble within
The pillows are flat and coy smiles fade
I left you nothing but a memory made

The wrecking crew comes for these walls
Implosions before the great fall
These notions of nothing at all
I'm tearing this house down
I'm lying down in this dark stall
A trail marks my tired crawl
Tracing back my silent call
As I burned it all to the ground

There are fragments of our life on my skin
Homes fall apart from the trouble within
The pillows are flat and coy smiles fade
I left you nothing but a memory made

In spite of you
Everything that I outgrew
Bursts out in a cold spew
As I'm tearing this house down
The times were few
Where you felt like I do
Now I'm off to something new
Because I burned it all to the ground

There are fragments of our life on my skin
Homes fall apart from the trouble within
The pillows are flat and coy smiles fade
I left you nothing but a memory made
There are fragments of our life on my skin
Homes fall apart from all the trouble within
The pillows are flat and coy smiles fade
I left you nothing but a memory made

Дома рушатся

Мы почти не разговариваем,
Каждое бремя становится новым костылем.
Обещаниям я верить не могу,
Я разрушила все стены,
Оставила наш дом в руинах и пыли.
Хотела посмотреть, заметишь ли ты,
Если всё рухнет.
Потом я сожгла всё дотла.

На моей коже остались осколки нашей жизни,
Дома рушатся из-за внутренних проблем,
Подушки плоские, а застенчивые улыбки блекнут.
Я не оставила тебе ничего, кроме воспоминаний.

Бригада по сносу идёт за этими стенами,
Взрывы перед великим падением,
Эти представления о ничтожестве.
Я разрушаю этот дом,
Я лежу во тьме,
След отмечает мой утомленный путь,
Прослеживая мой безмолвный зов,
Пока я сжигала всё дотла.

На моей коже остались осколки нашей жизни,
Дома рушатся из-за внутренних проблем,
Подушки плоские, а застенчивые улыбки блекнут.
Я не оставила тебе ничего, кроме воспоминаний.

Назло тебе,
Всё, из чего я выросла,
Вырывается наружу холодным потоком,
Пока я разрушаю этот дом.
Времена, когда ты чувствовал то же, что и я,
Были редки.
Теперь я ухожу к чему-то новому,
Потому что я сожгла всё дотла.

На моей коже остались осколки нашей жизни,
Дома рушатся из-за внутренних проблем,
Подушки плоские, а застенчивые улыбки блекнут.
Я не оставила тебе ничего, кроме воспоминаний.
На моей коже остались осколки нашей жизни,
Дома рушатся из-за всех внутренних проблем,
Подушки плоские, а застенчивые улыбки блекнут.
Я не оставила тебе ничего, кроме воспоминаний.