Lyrics and translation 4 Star View - In Spite of Me

In Spite of Me

I've got some mid-level high
As sobriety stalls
You're in town a few nights
But don't answer my calls
My vocal cords fry
Twelve steps is too much
Thinking if I could die
Maybe I'm losing touch

The world it turned in spite of me
It spurned the burning inside of me

And on an eight hour drive
With battle lines drawn
Derelict satellites
Switching off and on
On this unholy night
Riding white steers
Falling under stride
Trampled by rusting gears

The world it turned in spite of me
It spurned the burning inside of me

It's an endless-loop song
In the tears of windshields
Static radio is on
But so uneven-keeled

And the world it turned in spite of me
It spurned the burning inside of me
The world it turned in spite of me
It spurned the burning inside of me
And the world keeps turning in spite of me
The world it burned in spite of me

Вопреки Мне

У меня какой-то средненький кайф,
Пока трезвость буксует.
Ты в городе на пару ночей,
Но не отвечаешь на мои звонки.
Мои голосовые связки горят,
Двенадцать шагов - это слишком,
Думая, смог бы я умереть,
Может быть, я теряю связь с реальностью.

Мир вертелся вопреки мне,
Он отверг пламя внутри меня.

И в восьмичасовой поездке,
С обозначенными линиями фронта,
Заброшенные спутники
То включаются, то выключаются.
В эту нечестивую ночь
Оседлав белых быков,
Падая под ноги,
Растоптан ржавыми шестеренками.

Мир вертелся вопреки мне,
Он отверг пламя внутри меня.

Это песня-бесконечный цикл
В слезах на лобовом стекле,
Статичное радио включено,
Но такое неустойчивое.

И мир вертелся вопреки мне,
Он отверг пламя внутри меня.
Мир вертелся вопреки мне,
Он отверг пламя внутри меня.
И мир продолжает вращаться вопреки мне,
Мир сгорел вопреки мне.