4 Star View - Means to the End - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 4 Star View - Means to the End




Means to the End
Средство для достижения цели
Suddenly everything's changed, don't tell me you're still the same
Внезапно все изменилось, не говори мне, что ты осталась прежней
You are not the sun or the light anymore
Ты больше не солнце и не свет
Tearing apart at the seams, don't tell me you know what I mean
Разрываюсь по швам, не говори, что понимаешь, о чем я
You are not the warmth, you are not light
Ты больше не тепло, ты больше не свет
Tell me you know what I mean
Скажи, что ты понимаешь, о чем я
Tell me you know what you need
Скажи, что ты знаешь, что тебе нужно
So I will not listen
Чтобы я не слушал
Confess it all to a god we found in a bottle stashed beneath the seat
Исповедуй все это богу, которого мы нашли в бутылке, спрятанной под сиденьем
Seek salvation from a god we found hidden somewhere between the sheets
Ищи спасение у бога, которого мы нашли где-то между простынями
This time is getting so hard, tonight we're trying so hard to find what it is to say
Это время становится таким тяжелым, сегодня мы так стараемся найти, что сказать
Never see it until it's much too far away
Никогда не замечаем, пока не становится слишком поздно
Because I'm a teardrop in the ocean, the lines in sand are a notion
Потому что я слеза в океане, линии на песке всего лишь понятие
The shoreline's being eaten away
Береговая линия размывается
The stars we wished on are falling into the waves
Звезды, на которые мы загадывали желания, падают в волны
Tell me you know what I mean
Скажи, что ты понимаешь, о чем я
Tell me you know what you need
Скажи, что ты знаешь, что тебе нужно
So I will not listen, you are not the life
Чтобы я не слушал, ты не жизнь
If I could change anything, I would do nothing the same
Если бы я мог что-то изменить, я бы не стал делать ничего подобного
I'd rather not felt this way at all, than know I'll never feel it again
Я бы предпочел вообще не чувствовать этого, чем знать, что никогда не почувствую снова
Confess it all to a god we found in a bottle stashed beneath the seat
Исповедуй все это богу, которого мы нашли в бутылке, спрятанной под сиденьем
Seek salvation from a god we found hidden somewhere between the sheets
Ищи спасение у бога, которого мы нашли где-то между простынями
You are not the one, you are not the light, you are not my life
Ты не та, ты не свет, ты не моя жизнь





Writer(s): T. Bass


Attention! Feel free to leave feedback.