Lyrics and translation 4 Star View - Melinda's Changing Currents

Melinda's Changing Currents

Melinda came down from the mountain and wound up down by the sea
Well it's a change and a brand new life, but she's humming the same melody
The view from the window's changed, no more icicles or snow white peaks
It's been replaced with palms and white caps that break on the beach

Mindy, you've roamed for so long
A plethora of places to call home
Virginia, Colorado, and even Tennessee
You found a place out by the sea
It's just where you want to be
Currently

Don't panic if the Atlantic starts to call your name
Wake up one morning and everything's changed
The road's winding, but it's the one you're on
Decipher the glass, because you can't be wrong

It's the way that you fit in them jeans
And that comfortable voice and that confident scream
That has all these ships wrecked on the beach
And keeps you offshore just out of reach

Watson, could you help me with this case?
Hell of a body with a heavenly face
He whispered softly, "it's elementary"
It's that smile and face and sensibility
That sends you nightly howling at the Moon
Waking up in that wooden sun-drenched room

Переменчивые течения Мелинды

Мелинда спустилась с гор и оказалась у моря.
Что ж, это перемена и совершенно новая жизнь, но она напевает ту же мелодию.
Вид из окна изменился, больше нет сосулек или белоснежных пиков.
Их заменили пальмы и белые гребни волн, разбивающихся о берег.

Минди, ты так долго скиталась,
У тебя было множество мест, которые ты могла назвать домом:
Вирджиния, Колорадо и даже Теннесси.
Ты нашла место у моря,
Это именно то, где ты хочешь быть
Сейчас.

Не паникуй, если Атлантика начнет звать тебя по имени,
Проснись однажды утром, и все изменится.
Дорога извилиста, но это та, по которой ты идешь,
Разгадай знаки, ведь ты не можешь ошибаться.

Это то, как ты выглядишь в этих джинсах,
И этот приятный голос, и этот уверенный крик,
Из-за которых все эти корабли разбились о берег,
И держат тебя на расстоянии от берега.

Ватсон, не поможешь мне с этим делом?
Адское тело с ангельским лицом,
Он тихо прошептал: "Это элементарно",
Это твоя улыбка, лицо и разумность,
Которые заставляют тебя каждую ночь выть на луну,
Просыпаясь в этой деревянной залитой солнцем комнате.