Lyrics and translation 4 Star View - Notions

Notions

Meet me at noon down at the station
See, I've got a notion or two
I'll have some flowers, go down to the ocean
Maybe get a room with a view

Let go
Move on
Jump in overhead and we'll float along
Together, get lost

If there are choppy seas, or the engine derails
I'm a lifeline to the calm and clear
Running on empty and no wind in the sails
We'll chase our on Hesperides here

Let go
Move on
Jump in overhead and we'll float along
Together, get lost

It's the heart that beats in your wall
The time that dies as you stall
Believe in dreams, nightmares and all
Blasphemous tongue and broken jaw
For eternities between last calls
And the summer days that always end in fall

If cosmos wilt or the shoreline recedes
We'll groove up a calamitous dance
We'll laugh at guild, we'll shun all our needs
And live in this cathartic trance

Let go
Move on
Jump in overhead and we'll float along
Together, get lost

Notions

Rendez-vous avec moi à midi à la gare
Tu vois, j'ai une ou deux idées
J'aurai des fleurs, on ira jusqu'à l'océan
Peut-être qu'on trouvera une chambre avec vue

Laisse aller
Passe à autre chose
Saute par-dessus bord et on flottera ensemble
Ensemble, perdons-nous

S'il y a des mers houleuses, ou si le moteur déraille
Je suis une bouée de sauvetage pour le calme et la clarté
À court de carburant et sans vent dans les voiles
On poursuivra nos Hesperides ici

Laisse aller
Passe à autre chose
Saute par-dessus bord et on flottera ensemble
Ensemble, perdons-nous

C'est le cœur qui bat dans ton mur
Le temps qui meurt quand tu t'arrêtes
Crois en tes rêves, cauchemars et tout
Langue blasphématoire et mâchoire brisée
Pour les éternités entre les derniers appels
Et les jours d'été qui finissent toujours par l'automne

Si le cosmos flétrit ou si le rivage recule
On va improviser une danse calamiteuse
On va rire de la guilde, on va éviter tous nos besoins
Et vivre dans cette transe cathartique

Laisse aller
Passe à autre chose
Saute par-dessus bord et on flottera ensemble
Ensemble, perdons-nous