Lyrics and translation 4 Star View - Sack of Ilium (Nero's Violin)

Sack of Ilium (Nero's Violin)

From this garden countryside, this city's flames are reaching high
Burning bright this city's ghastly glow
I just keep your hand in mine and listen to the lullaby
Played from a tower above the fiery growth
We can make it disappear, from the far it's hard to hear
The raspy gasping from the grotesque torch
The crazy king laughing loud, an empire in a smoky shroud
We just stand and smile as the Earth's scorched

A useless note in a worthless chord
In a wasted song tossed overboard
Like the things I've seen and never want to see again
Like Nero's violin

That smile brings a grace to your face as a skein of smoke slowly decays
Our lips part to the start of a new day
Sunlight creeps across the ash, but you and I don't notice that
A dark art, in our hearts, we're worlds away
We pass by crepe gardenia, ignoring the hysteria
In our minds, the time is standing still
The Domus Aurea of our bond, we walk away still holding on
As the detuned strings sing an awful shrill

A useless note in a worthless chord
In a wasted song tossed overboard
Like the things I've seen and never want to see again
Like Nero's violin

We amble through the ambient heat, ignoring the ember laden streets
Discrete sweet nothings pouring out
No, we don't hear the shadow laughing loud
It's just us in the God-forsaken town

A useless note in a worthless chord
In a wasted song tossed overboard
Like the things I've seen and never want to see again
Like Nero's violin

Разграбление Илиона (Скрипка Нерона)

Из этой садовой сельской местности, пламя города достигает небес
Ярко горит ужасное сияние этого города
Я просто держу твою руку в своей и слушаю колыбельную,
Доносящуюся с башни над огненным разрастанием
Мы можем заставить это исчезнуть, издалека трудно услышать
Хриплое дыхание гротескного факела
Сумасшедший король громко смеется, империя в дымном саване
Мы просто стоим и улыбаемся, пока Земля горит

Бесполезная нота в никчемном аккорде
В напрасной песне, брошенной за борт
Как то, что я видел и больше никогда не хочу видеть
Как скрипка Нерона

Эта улыбка придает твоему лицу изящество, когда клубок дыма медленно тает
Наши губы расступаются в начале нового дня
Солнечный свет скользит по пеплу, но мы с тобой этого не замечаем
Темное искусство, в наших сердцах, мы в мирах далеких
Мы проходим мимо садов кремовых гардений, игнорируя истерию
В наших мыслях время стоит на месте
Золотой дом нашей связи, мы уходим, все еще держась за руки
Пока расстроенные струны поют ужасный визг

Бесполезная нота в никчемном аккорде
В напрасной песне, брошенной за борт
Как то, что я видел и больше никогда не хочу видеть
Как скрипка Нерона

Мы бродим по окружающей жаре, игнорируя усыпанные углями улицы
Сладкие пустяки, льющиеся наружу
Нет, мы не слышим, как тень громко смеется
Только мы в этом Богом забытом городе

Бесполезная нота в никчемном аккорде
В напрасной песне, брошенной за борт
Как то, что я видел и больше никогда не хочу видеть
Как скрипка Нерона