4 Star View - Sociopathic Doo-Wop Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 4 Star View - Sociopathic Doo-Wop Blues




Sociopathic Doo-Wop Blues
Социопатические ду-воп блюз
The shadows, they shift, swallowing the light
Тени смещаются, поглощая свет,
The shadows, they shift, swallowing the signs of life
Тени смещаются, поглощая признаки жизни,
The shadows chase the yellow, then they take a bite
Тени гонятся за жёлтым, а затем откусывают.
I am not the one, not my prints on the gun
Я не тот, не мои отпечатки на стволе,
That's not an ideal expression
Это не идеальное объяснение.
I am not the one, it's not artfully done
Я не тот, это сделано не искусно,
My design would be challenging and fun
Мой замысел был бы дерзким и забавным.
I have no remorse, no guilt on my trail
Я не испытываю раскаяния, нет вины на моём пути,
I have no remorse, though the fuzz is on my tail
Я не испытываю раскаяния, хоть легавые и идут по моему следу,
This pleasure is a treasure found in their entrails
Это удовольствие сокровище, найденное в их внутренностях.
I am not the one, not my prints on the gun
Я не тот, не мои отпечатки на стволе,
That's not an ideal expression
Это не идеальное объяснение.
I am not the one, it's not artfully done
Я не тот, это сделано не искусно,
My design would be challenging and fun
Мой замысел был бы дерзким и забавным.
You try to pin this sophomoric act on me
Ты пытаешься повесить на меня этот дилетантский поступок,
Man, I'll strike again so you see my expertise
Чувак, я ударю снова, чтобы ты увидел моё мастерство,
A nihilist, a survivalist, I'd sooner remain free
Нигилист, выживальщик, я лучше останусь свободным.
Each time, a more refined and sweeter symphony
Каждый раз более изысканная и сладкая симфония.
Lack of evidence, hidden messeges, encompass all the deceased
Отсутствие улик, скрытые послания, охватывают всех умерших.





Writer(s): T. Bass


Attention! Feel free to leave feedback.