Lyrics and translation 4 Star View - Tears of Joy

Tears of Joy

I call you up to say your lover's dead
Just one more time to hear you scream
Your vocal cords tearing through my veins
Just one more time to feel your pain

You stare with evil eyes
You start with desperate cries
Nothing more than the sighs
You claim for your own
The heart in your chest
Barely beats at best
Rhythms to detest
But lead you home

You speak in tongues
These ancient rituals
Drive me mad to make me love
The taste of blood teardrops fills my throat
My insides dry and you scream in pain

Larmes de joie

Je t'appelle pour te dire que ton amant est mort
Juste une fois de plus pour t'entendre crier
Tes cordes vocales se déchirent dans mes veines
Juste une fois de plus pour ressentir ta douleur

Tu regardes avec des yeux mauvais
Tu commences avec des cris désespérés
Rien de plus que les soupirs
Tu revendiques pour toi
Le cœur dans ta poitrine
Bat à peine au mieux
Rythmes à détester
Mais te conduisent à la maison

Tu parles en langues
Ces rituels anciens
Me rendent fou pour me faire aimer
Le goût des larmes de sang remplit ma gorge
Mon intérieur se dessèche et tu cries de douleur