Lyrics and translation 4 Star View - The P-Hatch

The P-Hatch

I lit out from Pelahatchie met a girl from Tallahassee
She was sweet and kind of sassy
Then she turned her head and said "well, are you gonna ask me?"

Why don't we roll on down the road?
Let's head some places we don't know
We'll sing loud with the radio
"Our shadows taller than our souls"
We'll wind our way up the Natchez Trace

Let's feel alive but with different lives than we had a couple weeks ago
Let's ignore all the signs, get nowhere on time, and sleep out in the pines

Why don't we roll on down the road?
Let's head some places we don't know
We'll sing loud with the radio
"Our shadows taller than our souls"
We'll wind our way up the Natchez Trace

Le P-Hatch

J'ai quitté Pelahatchie et j'ai rencontré une fille de Tallahassee
Elle était douce et un peu insolente
Puis elle a tourné la tête et a dit "Eh bien, vas-tu me le demander ?"

Pourquoi ne prendrions-nous pas la route ?
Allons dans des endroits que nous ne connaissons pas
Nous chanterons à tue-tête avec la radio
"Nos ombres sont plus grandes que nos âmes"
Nous serpenterons sur la Natchez Trace

Sentons-nous vivants, mais avec des vies différentes de celles que nous avions il y a quelques semaines
Ignorons tous les panneaux, n'arrivons nulle part à l'heure, et dormons dans les pins

Pourquoi ne prendrions-nous pas la route ?
Allons dans des endroits que nous ne connaissons pas
Nous chanterons à tue-tête avec la radio
"Nos ombres sont plus grandes que nos âmes"
Nous serpenterons sur la Natchez Trace