4 Star View - Tuesday Matinee at the Lyric - translation of the lyrics into German

Tuesday Matinee at the Lyric - 4 Star Viewtranslation in German




Tuesday Matinee at the Lyric
Dienstag-Matinee im Lyric
From the mezzanine
Vom Zwischengeschoss
Burning hot, cancerous like Hydrazine
Brennend heiß, krebsartig wie Hydrazin
Keep your conscience clean
Halte dein Gewissen rein
The thoughts in your head that you didn't mean
Die Gedanken in deinem Kopf, die du nicht so meintest
The person in your stead acting pristine
Die Person an deiner Stelle, die makellos wirkt
The HAZMAT suit that saves you from this scene
Der Schutzanzug, der dich vor dieser Szene rettet
And the winter coat you grow
Und der Wintermantel, den du wachsen lässt
In hopes to never let it show
In der Hoffnung, es niemals zu zeigen
The balcony's falling
Der Balkon stürzt ein
The victims are flailing
Die Opfer rudern mit den Armen
The opera has finished for the night
Die Oper ist für heute Abend beendet
A sideways glance, a dance
Ein Seitenblick, ein Tanz
To lather but never rinse
Um einzuschäumen, aber niemals abzuspülen
And murder the nightly ghost
Und den nächtlichen Geist zu ermorden
It's alive where a treacherous vibe tries to hide
Er lebt dort, wo eine tückische Stimmung versucht, sich zu verstecken





Writer(s): T. Bass


Attention! Feel free to leave feedback.