4 Star View - Unsure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 4 Star View - Unsure




Unsure
Не уверен
When I drive this road tonight
Когда я еду по этой дороге ночью,
The rain, the slick, the moon, the lights
Дождь, слякоть, луна, огни.
So unsure the path I take
Я так не уверен в пути, который выбрал,
To try and find my place
Чтобы попытаться найти свое место.
Pass the miles red, yellow, and green
Проезжаю мили красного, желтого и зеленого,
And see the signs, not sure what they mean
И вижу знаки, не уверен, что они означают.
The trees fly by out the window
Деревья пролетают мимо окна,
No lead on where I go
Никаких подсказок, куда я еду.
Unpaved highway
Неасфальтированная трасса,
So I can't make mistakes
Чтобы я не мог совершать ошибки.
So, here I go along the road
Итак, я еду по дороге,
So long to things I know
Прощаюсь с тем, что знаю.
Come undone, become unknown
Разрушаюсь, становлюсь неизвестным,
Wait as darkness takes the sun
Жду, пока тьма поглотит солнце.
In shadows' song
В песне теней.
In the wind, chasing horizons
На ветру, в погоне за горизонтом,
Pretend we'll meet again
Делаю вид, что мы еще встретимся.
At the prism's end
В конце призмы,
A treasure trove
Сокровищница
Not of gold, no, not this rainbow
Не из золота, нет, не эта радуга,
But the wishes yet untold
А нерассказанные желания.
Unpaved highway
Неасфальтированная трасса,
So I can't make mistakes
Чтобы я не мог совершать ошибки.
So, here I go along the road
Итак, я еду по дороге,
So long to things I know
Прощаюсь с тем, что знаю.
Come undone, become unknown
Разрушаюсь, становлюсь неизвестным,
Wait as darkness takes the sun
Жду, пока тьма поглотит солнце.
So here I go, come undone
Вот я и еду, разрушаюсь,
Along the road, become unknown
По дороге, становлюсь неизвестным.
Darkness falls, sunrise stalls
Спускается тьма, рассвет медлит,
Sunlight crawls, once and for all
Солнечный свет ползет, раз и навсегда.
Come unraveled
Расплетаюсь.





Writer(s): T. Bass


Attention! Feel free to leave feedback.