4 Strings feat. Fenna Day - Enough (RNMS22) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 4 Strings feat. Fenna Day - Enough (RNMS22)




Enough (RNMS22)
Assez (RNMS22)
When will it be enough?
Quand est-ce que ça suffira ?
When will you be enough?
Quand est-ce que tu suffiras ?
Everything around you always seems to be so perfect
Tout autour de toi semble toujours si parfait
But is it ever enough?
Mais est-ce que ça suffit jamais ?
Are you ever enough?
Est-ce que tu suffis jamais ?
When will it be enough?
Quand est-ce que ça suffira ?
When will you be enough?
Quand est-ce que tu suffiras ?
You look up to an image
Tu regardes une image
That you know you'll never reach
Que tu sais que tu ne pourras jamais atteindre
Is it ever enough?
Est-ce que ça suffit jamais ?
Are you ever enough?
Est-ce que tu suffis jamais ?
You don't have to change
Tu n'as pas besoin de changer
Nobody tells you otherwise but you
Personne ne te le dit, sauf toi
Although it's easier said than done
Bien que ce soit plus facile à dire qu'à faire
Beauty is within
La beauté est intérieure
I know it sounds like a cliché
Je sais que ça sonne comme un cliché
But who gets to decide what beauty is anyway but you?
Mais qui décide ce qu'est la beauté de toute façon, sinon toi ?
But you?
Mais toi ?
But you?
Mais toi ?
But you?
Mais toi ?
You don't have to change
Tu n'as pas besoin de changer
Nobody tells you otherwise but you
Personne ne te le dit, sauf toi
Although it's easier said than done
Bien que ce soit plus facile à dire qu'à faire
Beauty is within
La beauté est intérieure
I know it sounds like a cliché
Je sais que ça sonne comme un cliché
But who gets to decide what beauty is anyway but you?
Mais qui décide ce qu'est la beauté de toute façon, sinon toi ?
But you?
Mais toi ?
But you?
Mais toi ?
But you?
Mais toi ?






Attention! Feel free to leave feedback.