4 Strings feat. Sphere Free

Sphere , 4 Strings - Free

Lyrics and translation 4 Strings feat. Sphere - Free

Free

Libre

I′m free to speak my mind

Je suis libre de dire ce que je pense

I'm free to leave it all behind

Je suis libre de laisser tout derrière moi

I close my eyes and suddenly I see

Je ferme les yeux et soudainement je vois

I take a look at how my life would be

Je jette un coup d’œil à ce que serait ma vie

If you were here with me

Si tu étais là avec moi

(So free)

(Si libre)

Once in a while, once in a lifetime

De temps en temps, une fois dans une vie

Everything′s so clear

Tout est si clair

Once in a while I open my mind

De temps en temps, j’ouvre mon esprit

Let it rain on me

Laisse-moi pleuvoir dessus

I spread my wings and fly to southern skies

J’étends mes ailes et je vole vers le sud

And I am heading for that ray of light

Et je me dirige vers ce rayon de lumière

I'm free to speak my mind

Je suis libre de dire ce que je pense

I'm free to leave it all behind

Je suis libre de laisser tout derrière moi

I close my eyes and suddenly I see

Je ferme les yeux et soudainement je vois

I take a look at how my life would be

Je jette un coup d’œil à ce que serait ma vie

If you were here with me

Si tu étais là avec moi

So free

Si libre

If you were here with me

Si tu étais là avec moi

So free

Si libre

All is quiet and so enchanting

Tout est calme et si enchanteur

Here′s another day

Voici un autre jour

I hear a tune and it reminds me

J’entends un air et il me rappelle

Of your voice yesterday

Ta voix d’hier

I spread my wings and fly to southern skies

J’étends mes ailes et je vole vers le sud

And I am heading for that ray of light

Et je me dirige vers ce rayon de lumière

I′m free to speak my mind

Je suis libre de dire ce que je pense

I'm free to leave it all behind

Je suis libre de laisser tout derrière moi

I close my eyes and suddenly I see

Je ferme les yeux et soudainement je vois

I take a look at how my life would be

Je jette un coup d’œil à ce que serait ma vie

If you were here with me

Si tu étais là avec moi

(So free)

(Si libre)

Someday, somehow

Un jour, d’une manière ou d’une autre

I′ll find a place to stay

Je trouverai un endroit où rester

Here on my way

Ici sur mon chemin

I'm free to speak my mind

Je suis libre de dire ce que je pense

I′m free to leave it all behind

Je suis libre de laisser tout derrière moi

I close my eyes and suddenly I see

Je ferme les yeux et soudainement je vois

I take a look at how my life would be

Je jette un coup d’œil à ce que serait ma vie

If you were here with me

Si tu étais là avec moi

So free

Si libre

If you were here with me

Si tu étais là avec moi

So free

Si libre

So free

Si libre

Rate the translation

Writer(s): Jan Loechel, Carlo Resoort

Album

Turn It Around

date of release

22-11-2004

1 Back to Basics
2 One Million Light Years
3 Living a Lie
4 Dolphins Cry
5 Until You Love Me
6 Free
7 Euphoric Eyes
8 Crash and Burn
9 All Around The World
10 Love Is Blind
11 Come Closer
12 Turn It Around
13 Turn It Around - Manyou Remix
14 Outro
15 Turn it Around - Club Mix
16 Intro
17 Obstacles

Attention! Feel free to leave feedback.