Diamonds - Tina Cousins , 4 Strings translation in Russian

Diamonds

Early morning, inside
A shiver, blind
I lie awake and I wonder
I hear a voice from deep within
Maybe sometimes, feels like
The night I see
Only comes out when you
Think of me
You know you turn my whole world upside down
I know this life won′t let me down
It's your voice in every song I hear
It reminds me of you and me
Diamonds are forever
I know we′re under these stars together
Diamonds are forever
Forever!
Forever!

Бриллианты

Рассвет, я дома,
Дрожь, я слепа,
Лежу без сна и думаю,
Слышу голос изнутри,
Иногда мне кажется,
Что вижу ночь,
Она приходит лишь тогда, когда ты
Думаешь обо мне.
Ты знаешь, ты переворачиваешь мой мир с ног на голову,
Я знаю, эта жизнь меня не подведет,
Твой голос слышу в каждой песне,
Он напоминает мне о нас,
Бриллианты вечны,
Я знаю, мы вместе под этими звездами,
Бриллианты вечны,
Навсегда!
Навсегда!