4 Strings - Euphoric Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 4 Strings - Euphoric Eyes




Euphoric Eyes
Восторженные Глаза
I′ve build my world around your life
Я построил свой мир вокруг твоей жизни
Got no reason to deny
Нет причин отрицать это
I took a trip up to the stars
Я отправился к звездам,
So I could be right where you are
Чтобы быть рядом с тобой
I need to see
Мне нужно видеть
I got to feel it
Мне нужно чувствовать это
The look of yours just got me dreaming
Твой взгляд заставляет меня мечтать
No escape
Нет спасения
Don't go leaving
Не уходи
Look at me
Посмотри на меня
(Chorus)
(Припев)
Euphoric eyes
Восторженные глаза
Shine so bright
Сияют так ярко
Through that fading sun light
Сквозь заходящий солнечный свет
Euphoric eyes
Восторженные глаза
Be mine
Будь моей
Be afraid of daylight
Бойся дневного света
Euphoric eyes
Восторженные глаза
You can make them worlds collide
Ты можешь заставить миры столкнуться
And watch them fall with open eyes
И наблюдать, как они падают, с открытыми глазами
It′s up to you
Все зависит от тебя
So divine
Так божественно
You put me straight then make me slide
Ты выравниваешь меня, а затем заставляешь скользить
I need to see
Мне нужно видеть
I got to feel it
Мне нужно чувствовать это
The look of yours just got me dreaming
Твой взгляд заставляет меня мечтать
No escape
Нет спасения
Don't go leaving
Не уходи
Look at me
Посмотри на меня
(Chorus)
(Припев)
Euphoric eyes
Восторженные глаза
Shine so bright
Сияют так ярко
Through that fading sun light
Сквозь заходящий солнечный свет
Euphoric eyes
Восторженные глаза
Be mine
Будь моей
Be afraid of daylight
Бойся дневного света
Euphoric eyes
Восторженные глаза
You're taking me over
Ты захватываешь меня
You build me up inside
Ты строишь меня изнутри
You′re taking me over
Ты захватываешь меня
(Chorus)
(Припев)
Euphoric eyes
Восторженные глаза
Shine so bright
Сияют так ярко
Through that fading sun light
Сквозь заходящий солнечный свет
Euphoric eyes
Восторженные глаза
Be mine
Будь моей
Be afraid of daylight
Бойся дневного света
Euphoric eyes
Восторженные глаза
Euphoric eyes
Восторженные глаза
Shine so bright
Сияют так ярко
Through that fading sun light
Сквозь заходящий солнечный свет
Euphoric eyes
Восторженные глаза
Be mine
Будь моей
Be afraid of daylight
Бойся дневного света





Writer(s): Jan Loechel, Carlo Resoort


Attention! Feel free to leave feedback.