Amores Fingidos - 4 en 1 translation in French

Amores Fingidos

Si supieras chaparrita cuanto te amo
Es que porque tu eres el bien de mi vida
Chaparrita tu serás la consentida
Y andale andale
Correspondele a mi amor
Para que quieres amores fingidos
Para que quieres amores que tengan dueño

Chaparrita toda las noches te sueño
Y andale andale
Correspondele a mi amor
Si supieras chaparrita cuanto te amo
Es que porque tu eres el bien de mi vida
Chaparrita tu serás la consentida
Y andale andale
Correspondele a mi amor
Para que quieres amores fingidos
Para que quieres amores que tengan dueño

Chaparrita toda las noches te sueño
Y andale andale
Correspondele a mi amor

Amours feints

Si tu savais, ma petite, combien je t'aime
C'est parce que tu es le bonheur de ma vie
Ma petite, tu seras ma chérie
Et allez, allez
Réponds à mon amour
Pourquoi veux-tu des amours feints ?
Pourquoi veux-tu des amours qui appartiennent à quelqu'un d'autre ?

Ma petite, je rêve de toi toutes les nuits
Et allez, allez
Réponds à mon amour
Si tu savais, ma petite, combien je t'aime
C'est parce que tu es le bonheur de ma vie
Ma petite, tu seras ma chérie
Et allez, allez
Réponds à mon amour
Pourquoi veux-tu des amours feints ?
Pourquoi veux-tu des amours qui appartiennent à quelqu'un d'autre ?

Ma petite, je rêve de toi toutes les nuits
Et allez, allez
Réponds à mon amour