Lyrics and translation 4 Апреля - Всё горит огнём
Я
не
вижу
ничего
– здесь
всё
померкло.
Je
ne
vois
rien
– tout
est
devenu
sombre
ici.
Чёрный
мир
мой
был
когда-то
самым
светлым.
Mon
monde
noir
était
autrefois
le
plus
lumineux.
Боли
больше
нет
– её
не
замечаю,
Il
n'y
a
plus
de
douleur
– je
ne
la
remarque
plus,
и
только
ненависти
нет
конца,
и
нет
начала.
et
seule
la
haine
n'a
ni
fin
ni
commencement.
Ей
нет
начала...
Elle
n'a
pas
de
commencement...
Здесь
всё
горит
огнём!
Tout
brûle
de
feu !
Всё
горит
огнём!
Tout
brûle
de
feu !
Всё
горит
огнём!
Tout
brûle
de
feu !
Всё
горит
огнём!
Tout
brûle
de
feu !
Жизнь
не
значит
ничего
– всего
лишь
слово.
La
vie
ne
veut
rien
dire
– ce
n'est
qu'un
mot.
Где
всё,
что
важно
для
тебя
– для
них
бредово.
Tout
ce
qui
est
important
pour
toi
est
absurde
pour
eux.
Шаг
всего
лишь
шаг
– я
стану
пеплом,
сажей.
Un
pas,
juste
un
pas
– je
deviendrai
cendre,
suie.
Сделать
только
шаг
и
мне
уже
не
важно.
Faire
juste
un
pas
et
ce
n'est
plus
important
pour
moi.
Мне
уже
не
важно...
Ce
n'est
plus
important
pour
moi...
Здесь
всё
горит
огнём!
Tout
brûle
de
feu !
Всё
горит
огнём!
Tout
brûle
de
feu !
Всё
горит
огнём!
Tout
brûle
de
feu !
Всё
горит
огнём!
Tout
brûle
de
feu !
Я
не
вижу
ничего
– здесь
всё
померкло.
Je
ne
vois
rien
– tout
est
devenu
sombre
ici.
Чёрный
мир
мой
был
когда-то
самым
светлым.
Mon
monde
noir
était
autrefois
le
plus
lumineux.
Боли
больше
нет
– её
не
замечаю,
Il
n'y
a
plus
de
douleur
– je
ne
la
remarque
plus,
и
только
ненависти
нет
конца,
и
нет
начала.
et
seule
la
haine
n'a
ni
fin
ni
commencement.
Всё
горит
огнём...
Tout
brûle
de
feu...
Всё
горит
огнём...
Tout
brûle
de
feu...
Здесь
всё
горит
огнём...
Tout
brûle
de
feu...
Всё
горит
огнём...
Tout
brûle
de
feu...
Всё
горит
огнём...
Tout
brûle
de
feu...
Здесь
всё
горит
огнём...
Tout
brûle
de
feu...
Rate the translation
1
Один
2 Молоко
3 Не больно
4 Новая весна
5 Иду за тобой
6 Стёкла
7 Девочки точат ножи
8 Всо горит огном ((Акустика))
9 В тишине ноль
10 Не убежать
11 Больны смертельно
12 Кислород
13 Больше не страшно
14 Всё горит огнём
2 Молоко
3 Не больно
4 Новая весна
5 Иду за тобой
6 Стёкла
7 Девочки точат ножи
8 Всо горит огном ((Акустика))
9 В тишине ноль
10 Не убежать
11 Больны смертельно
12 Кислород
13 Больше не страшно
14 Всё горит огнём
Attention! Feel free to leave feedback.