Lyrics and translation 4 Апреля - Растворись
Растворись
во
мне
Dissous-toi
en
moi
В
сердце
током
бей
Frappe
mon
cœur
comme
un
courant
électrique
Если
сможешь
остановить
Si
tu
peux
m'arrêter
Дай
мне
силы
извне
Donne-moi
de
la
force
de
l'extérieur
Первым
вдохом
Avec
la
première
inspiration
Я
знаю,
ты
во
мне
Je
sais
que
tu
es
en
moi
Будешь
жить
Tu
vivras
Раненый
тобой,
больше
не
летаю
Blessé
par
toi,
je
ne
vole
plus
В
небе
надо
мной
тебя
не
замечаю
Dans
le
ciel
au-dessus
de
moi,
je
ne
te
vois
pas
Отпустить
тебя
нету
сил
Je
n'ai
pas
la
force
de
te
laisser
partir
Меня
простить
я
не
просил
Je
ne
t'ai
pas
demandé
de
me
pardonner
Растворись
во
мне
Dissous-toi
en
moi
В
сердце
током
бей
Frappe
mon
cœur
comme
un
courant
électrique
Если
сможешь
остановить
Si
tu
peux
m'arrêter
Дай
мне
силы
извне
Donne-moi
de
la
force
de
l'extérieur
Первым
вдохом
Avec
la
première
inspiration
Я
знаю,
ты
во
мне
Je
sais
que
tu
es
en
moi
Будешь
жить
Tu
vivras
Бесконечный
сон,
и
я
хочу
проснуться
Un
rêve
sans
fin,
et
je
veux
me
réveiller
Прогоняешь
вон,
и
мне
не
шевельнуться
Tu
me
chasses,
et
je
ne
peux
pas
bouger
Ни
о
чем
меня
не
проси
Ne
me
demande
rien
До
небес
вознеси
и
отпусти
Élève-moi
jusqu'aux
cieux
et
laisse-moi
partir
Растворись
во
мне
Dissous-toi
en
moi
В
сердце
током
бей
Frappe
mon
cœur
comme
un
courant
électrique
Если
сможешь
остановить
Si
tu
peux
m'arrêter
Дай
мне
силы
извне
Donne-moi
de
la
force
de
l'extérieur
Первым
вдохом
Avec
la
première
inspiration
Я
знаю,
ты
во
мне
Je
sais
que
tu
es
en
moi
Будешь
жить
Tu
vivras
И
этому
не
будет
конца
Et
cela
n'aura
pas
de
fin
Пока
ты,
пока
я
Tant
que
toi,
tant
que
moi
Не
станем
жертвой
свинца
Nous
ne
devenons
pas
des
victimes
du
plomb
Удали
до
края
Efface
jusqu'au
bout
Растворись
во
мне
Dissous-toi
en
moi
В
сердце
током
бей
Frappe
mon
cœur
comme
un
courant
électrique
Если
сможешь
остановить
Si
tu
peux
m'arrêter
Дай
мне
силы
извне
Donne-moi
de
la
force
de
l'extérieur
Первым
вдохом
Avec
la
première
inspiration
Я
знаю,
ты
во
мне
Je
sais
que
tu
es
en
moi
Будешь
жить
Tu
vivras
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.