Lyrics and translation Dynem - Lemme Know

Lemme Know

Yeah
Yeah Yeah
D Y N E M

Lemme know
It ain't crazy I have hope
To take you anywhere you wanna go
On the road, round the globe
I want you next to me the whole time
You're unbelievable, yeah
People gonna joke but it's
Outta our control
Lemme know
Am I what you what you lookin' fo
Are the feelings mutual
Everybody physical
I want you for your mind alone
Your body is additional
We can take it slow yeah yeah

Ended our relationship with individuals
And came close to linkin' up but too much
Was yet to unfold
Let it roll (let it roll)
That tape is out the deck
I pulled the film out now I own a broke cassette
Look Ima fool
Yea
We both went to school the fall semester
And I drooled every day I saw you come into the room
I played it off like you were too good
Thought you would just laugh at me if I stood
Right up and I told you to your face
I'm hooked okay? I'm tryna date
Aye yeah
Tell me what you think
I need the reasoning why we ain't clickin'
Say it like it is
I read our texts and freakin' cringe
I'm bad at conversation
All I want's a chance to have a
Face to face engagement
Any place, occasion
I will make arrangements
What's your reservation
If it is the bleach Hannah
Tomorrow I will shave it
Just to have an evening with you
I'm willin' to change yeah
I'm willin' to change

Lemme know
It ain't crazy I have hope
To take you anywhere you wanna go
On the road, round the globe
I want you next to me the whole time
You're unbelievable, yeah
People gonna joke but it's
Outta our control
Lemme know
Am I what you what you lookin' fo
Are the feelings mutual
Everybody physical
I want you for your mind alone
Your body is additional
We can take it slow yeah yeah

As I make a case for why I want an opportunity
I'm pouring you a glass of what I wear upon my sleeve
Maybe it's a fantasy but this ain't make believe
Nothin' that I write is anything but honesty
Wooh!
Let's be like the 96 Chicago Bulls dream team
That gives us a ring, be the trophy
I'm hopin' for you leave you'll let me treat you
Don't worry bout gratuity, I'll please you
Only if I reach you
Bring you
A loop to come around, that's a reroute
As of now I doubt that I impress you
A mess cause I can't seem to
Keep you in a convo
It's not easy and although
We've never gotten deep
I think that we show
Chemistry
I think that we show chemistry
I wanna be your man, honey
Will you be my company
Company yeah

Lemme know
It ain't crazy I have hope
To take you anywhere you wanna go
On the road, round the globe
I want you next to me the whole time
You're unbelievable, yeah
People gonna joke but it's
Outta our control
Lemme know
Am I what you what you lookin' fo
Are the feelings mutual
Everybody physical
I want you for your mind alone
Your body is additional
We can take it slow yeah yeah

Дай мне знать

Да
Да, да
D Y N E M

Дай мне знать,
Ведь это не безумие — надеяться,
Что я отвезу тебя куда захочешь,
В дорогу, вокруг света.
Хочу, чтобы ты была рядом всегда.
Ты невероятная, да.
Пусть люди шутят, ведь это
Неподвластно нам.
Дай мне знать,
Тот ли я, кого ты ищешь?
Взаимны ли чувства?
Все вокруг помешаны на физическом,
А я хочу тебя лишь за твой ум,
Твоё тело — это лишь дополнение.
Мы можем не торопиться, да, да.

Мы закончили отношения с другими,
Были близки к сближению, но слишком многое
Ещё должно было произойти.
Пусть всё идет своим чередом (пусть идёт).
Эта кассета выброшена,
Я вытащил пленку, теперь у меня сломанная кассета.
Посмотри, я глупец.
Да.
Мы оба пошли учиться в том семестре,
И я пускал слюни каждый день, когда видел, как ты входишь в аудиторию.
Я делал вид, что ты слишком хороша,
Думал, ты просто посмеёшься надо мной, если я встану
Прямо перед тобой и скажу тебе в лицо,
Что я на крючке, понятно? Я пытаюсь пригласить тебя на свидание.
Да, да.
Скажи, что ты думаешь.
Мне нужна причина, почему у нас не получается.
Скажи как есть.
Я перечитываю наши сообщения и ужасно стыжусь.
Я плохой собеседник,
Всё, чего я хочу, — это шанса пообщаться
Лицом к лицу,
В любом месте, по любому поводу.
Я всё организую.
В чём твоя причина для сомнений?
Если дело в моей бороде,
Завтра же сбрею,
Только чтобы провести с тобой вечер.
Я готов измениться, да,
Я готов измениться.

Дай мне знать,
Ведь это не безумие — надеяться,
Что я отвезу тебя куда захочешь,
В дорогу, вокруг света.
Хочу, чтобы ты была рядом всегда.
Ты невероятная, да.
Пусть люди шутят, ведь это
Неподвластно нам.
Дай мне знать,
Тот ли я, кого ты ищешь?
Взаимны ли чувства?
Все вокруг помешаны на физическом,
А я хочу тебя лишь за твой ум,
Твоё тело — это лишь дополнение.
Мы можем не торопиться, да, да.

Пока я пытаюсь объяснить, почему хочу получить шанс,
Я наливаю тебе бокал того, что ношу на сердце.
Может, это и фантазия, но это не выдумка.
Всё, что я пишу, — не что иное, как честность.
Ого!
Давай будем как команда мечты «Чикаго Буллз» 1996 года,
Которая выиграла чемпионский перстень — вот наш трофей.
Надеюсь, ты позволишь мне угостить тебя,
Не беспокойся о чаевых, я доставлю тебе удовольствие.
Только если достучусь до тебя.
Приведу
Тебя к новому витку, это будет новый маршрут.
Пока я сомневаюсь, что произвожу на тебя впечатление.
Я весь в растрепанных чувствах, потому что не могу,
Удержать тебя в разговоре.
Это нелегко, и хотя
Мы никогда не говорили по душам,
Думаю, между нами есть
Химия.
Думаю, между нами есть химия.
Я хочу быть твоим мужчиной, милая,
Составишь ли ты мне компанию?
Компанию, да.

Дай мне знать,
Ведь это не безумие — надеяться,
Что я отвезу тебя куда захочешь,
В дорогу, вокруг света.
Хочу, чтобы ты была рядом всегда.
Ты невероятная, да.
Пусть люди шутят, ведь это
Неподвластно нам.
Дай мне знать,
Тот ли я, кого ты ищешь?
Взаимны ли чувства?
Все вокруг помешаны на физическом,
А я хочу тебя лишь за твой ум,
Твоё тело — это лишь дополнение.
Мы можем не торопиться, да, да.