Electric Hill - Canlv translation in French

Electric Hill

She lives in shades of blue
She lights my room from the screens
She's like a silent moon
Fading away to the sea

I close my eyes and take this trip with you
I close my eyes and take this trip with you
I close my eyes and take this trip with you
I close my eyes and take this trip with you

And I'm here in the dark
Am I stuck in a time?
I see the stairs to the door
It's so far from my heart
And the light's tryna break
Through my mind, through my pain
Should I go? Should I stay?
Only you know what's there
And I'm here in the dark
Am I stuck in a time?
I see the stairs to the door
It's so far from my heart
And the light's tryna break
Through my mind, through my pain
Should I go? Should I stay?
Only you know what's there

I close my eyes and take this trip with you
I close my eyes and take this trip with you
I close my eyes and take this trip with you
I close my eyes and take this trip with you

Colline Electrique

Tu vis dans des nuances de bleu
Tu éclaires ma pièce depuis les écrans
Tu es comme une lune silencieuse
Disparaissant dans la mer

Je ferme les yeux et fais ce voyage avec toi
Je ferme les yeux et fais ce voyage avec toi
Je ferme les yeux et fais ce voyage avec toi
Je ferme les yeux et fais ce voyage avec toi

Et je suis ici dans le noir
Suis-je coincé dans un temps?
Je vois les marches menant à la porte
Elle est si loin de mon cœur
Et la lumière essaie de percer
Mon esprit, ma douleur
Devrais-je partir? Devrais-je rester?
Seul toi sais ce qu'il y a là-bas
Et je suis ici dans le noir
Suis-je coincé dans un temps?
Je vois les marches menant à la porte
Elle est si loin de mon cœur
Et la lumière essaie de percer
Mon esprit, ma douleur
Devrais-je partir? Devrais-je rester?
Seul toi sais ce qu'il y a là-bas

Je ferme les yeux et fais ce voyage avec toi
Je ferme les yeux et fais ce voyage avec toi
Je ferme les yeux et fais ce voyage avec toi
Je ferme les yeux et fais ce voyage avec toi