Losing My Ground - Fergie translation in Russian

Losing My Ground

The time is 8:03 PM
Don't know what day it is
What's going on?
Mmm
Is this real?
No-no
No-no-no-no
Ahh-ahh-ahh

I woke up short of breath
But still, I've got a long day ahead of me
I don't know what day it is
But tell me, 'cause I gotta know who to be
Is that me up in the mirror?
'Cause I thought it was somebody else
Well, it's a realization when you find out
You don't even wanna look at yourself

Where do I go?
What do I do?
Who do I turn to?
I'm losing my ground
Who am I now?
Where does it end?
How did it all begin?
I'm losing my ground

Grou-ou-ou-ound
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, oh, yeah

Well, I'm on my feet
It's time to hit the streets
And get my life back together again
Well, this place is all a masquerade
So tell me, where in line can I cut in?
Downtown wandering aimlessly around
Still don't know what I'm trying to find
Well, you could flash all the pretty lights in front of me
I still wouldn't see the sign

Where do I go?
What do I do?
Who do I turn to?
I'm losing my ground
Who am I now?
Where does it end?
How did it all begin?
I'm losing my ground

Grou-ou-ou-ou-ou-ound
I'm losing my--
I'm losing my--
I'm losing my ground!
Ooh!

Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Ba da da da da da
(Losing my ground)
Ba-da-da-da-da-da
(Losing my ground)
Ba-da-da-da-da-da
(Losing my ground)

Hoo-whoa-oa-oa!
Hoo-whoa-oa-oa!
Hoo-whoa-oa!
Hoo-whoa-oa-oa-oa-oa-oa!

Where do I go?
(Why do I do this time myself?)
I'm losing my--
What do I do?
What do I do?
What do I do?

Yeah-eah
Yeah-eah-eah-eah
Yeha-eah-eah-eah

(Don't wanna go back there)
Where do I go?
(Don't wanna go back there)
What do I do?
(I hear it coming, hear it coming)
(Hear it coming, hear it coming)
Who do I turn to?
(And I don't wanna go back)
I'm losing my ground
(Don't wanna go back there)
Who am I now?
(Don't wanna go back there)
Where does it end?
(I hear it coming, hear it coming)
(Hear it coming, hear it coming)
How did it all begin?
(And I don't wanna go back)
I'm losing my ground

Grou-ou-ou-ou-ou-ound
I'm losing my--
I'm losing my--
I'm losing my ground!
Ooh!
The time is 8:03 PM.

Теряя опору

Время 20:03
Не помню, какой сегодня день
Что происходит?
Ммм
Это реально?
Не-ет
Не-не-не-нет
Ах-ах-ах

Я проснулась без дыхания
Но впереди ещё долгий день
Не знаю, какой сегодня день
Скажи, мне нужно понять, кем быть
Это я в отражении?
Я думала, это кто-то другой
Осознание наступает, когда понимаешь,
Что не хочешь видеть себя

Куда идти?
Что делать?
К кому обращаться?
Я теряю опору
Кто я теперь?
Где конец?
Как всё началось?
Я теряю опору

Опо-о-о-ору
Уу-уу
Уу-уу-уу, о да

Я на ногах
Время выйти на улицы
И снова собрать свою жизнь
Этот мир — сплошной маскарад
Скажи, где мне встроиться в ряд?
Брожу по городу без цели
Всё ещё не знаю, что ищу
Можешь светить мне ярким светом,
Но я не увижу знак

Куда идти?
Что делать?
К кому обращаться?
Я теряю опору
Кто я теперь?
Где конец?
Как всё началось?
Я теряю опору

Опо-о-о-о-о-ору
Я теряю—
Я теряю—
Я теряю опору!
Уу!

Ба-да-да-да-да-да
Ба-да-да-да-да-да
Ба-да-да-да-да-да
Ба да да да да да
(Теряю опору)
Ба-да-да-да-да-да
(Теряю опору)
Ба-да-да-да-да-да
(Теряю опору)

Уу-уо-о-о!
Уу-уо-о-о!
Уу-уо-о!
Уу-уо-о-о-о-о-о!

Куда идти?
(Зачем я снова это делаю?)
Я теряю—
Что делать?
Что делать?
Что делать?

Да-а
Да-а-а-а
Да-а-а-а

(Не хочу туда возвращаться)
Куда идти?
(Не хочу туда возвращаться)
Что делать?
(Слышу, как это приближается)
(Слышу, как приближается)
К кому обращаться?
(И я не хочу возвращаться)
Я теряю опору
(Не хочу туда возвращаться)
Кто я теперь?
(Не хочу туда возвращаться)
Где конец?
(Слышу, как это приближается)
(Слышу, как приближается)
Как всё началось?
(И я не хочу возвращаться)
Я теряю опору

Опо-о-о-о-о-ору
Я теряю—
Я теряю—
Я теряю опору!
Уу!
Время 20:03.