Fergie - Velvet - translation of the lyrics into German

Velvet - Fergietranslation in German




Velvet
Samt
It's cold outside, why don't you come in?
Es ist kalt draußen, warum kommst du nicht rein?
I know, my walls are crumbling
Ich weiß, meine Mauern bröckeln
It's late at night, and lately I've been alone
Es ist spät in der Nacht, und ich war in letzter Zeit allein
But that could be changing
Aber das könnte sich ändern
What you do to me, conjures up feelings
Was du mir antust, erweckt Gefühle
I've never felt before, and your company I adore
Die ich nie zuvor gespürt habe, und deine Nähe bete ich an
So deliciously, gold and burgundy
So köstlich, Gold und Weinrot
Sink into me, I feel so warm
Hüll dich in mich, ich fühle mich so warm
I feel you, I taste you
Ich fühle dich, ich schmecke dich
The smoothest wine
Den geschmeidigsten Wein
Like velvet, can't help it
Wie Samt, kann nicht anders
This love's divine
Diese Liebe ist göttlich
I'm ready to feel you
Ich bin bereit, dich zu fühlen
Mmm, I'm ready
Mmm, ich bin bereit
You don't even know how ready I am
Du weißt nicht einmal, wie bereit ich bin
I'm feelin' you, it's nice
Ich spüre dich, es ist schön
The moon is full, the stars are aligned
Der Mond ist voll, die Sterne stehen günstig
I know, just look into my eyes
Ich weiß, schau mir nur in die Augen
It's beautiful, your skin against mine
Es ist wunderschön, deine Haut an meiner
I hope, you let your mind take flight
Ich hoffe, du lässt deinen Geist entschweben
Under velvet skies
Unter samtenen Himmeln
Lover, we can fly away from the world
Liebster, wir können der Welt entfliegen
Let all of our love unfurl
Lass all unsere Liebe sich entfalten
What a gorgeous ride
Was für eine herrliche Fahrt
You don't have to hide a thing from me, I am your girl
Du brauchst nichts vor mir zu verbergen, ich bin dein Mädchen
I feel you, I taste you
Ich fühle dich, ich schmecke dich
The smoothest wine (The smoothest wine)
Den geschmeidigsten Wein (Den geschmeidigsten Wein)
Like velvet, can't help it
Wie Samt, kann nicht anders
This love's divine
Diese Liebe ist göttlich
(I'm ready to feel you)
(Ich bin bereit, dich zu fühlen)
I'm ready to feel you
Ich bin bereit, dich zu fühlen
Slowly we escape
Langsam entkommen wir
Our time we can take, we can take, we can take
Wir können uns Zeit nehmen, nehmen, nehmen
I'm ready to feel you
Ich bin bereit, dich zu fühlen
Feel you, feel you, feel you, feel you, feel
Dich fühlen, fühlen, fühlen, fühlen, fühlen
I feel you, I taste you (Ready to feel you, baby)
Ich fühle dich, ich schmecke dich (Bereit, dich zu fühlen, Baby)
(Feel you) The smoothest wine
(Dich fühlen) Den geschmeidigsten Wein
Like velvet, can't help it (Oh, yeah, so smooth, so smooth)
Wie Samt, kann nicht anders (Oh ja, so schmeichlig, so schmeichlig)
This love's divine
Diese Liebe ist göttlich
(I'm ready to feel you)
(Ich bin bereit, dich zu fühlen)
I feel you, I taste you
Ich fühle dich, ich schmecke dich
The smoothest wine (It's so smooth, I'm ready to feel you)
Den geschmeidigsten Wein (Es ist so weich, ich bin bereit, dich zu fühlen)
Like velvet, can't help it
Wie Samt, kann nicht anders
This love's divine
Diese Liebe ist göttlich
(I'm ready to feel you).
(Ich bin bereit, dich zu fühlen).





Writer(s): Stacy Ferguson, George Pajon, Mike Fratantuno


Attention! Feel free to leave feedback.