42 Dugg feat. Future - Maybach (feat. Future) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 42 Dugg feat. Future - Maybach (feat. Future)




Maybach (feat. Future)
Maybach (feat. Future)
Dee, you poppin′ your shit, nigga
Dee, tu es en train de faire ton truc, mec
(G, I think we got one)
(G, je pense qu'on en a un)
Only love I ever felt was for my mama, on my mama
Le seul amour que j'aie jamais ressenti, c'est pour ma mère, par ma mère
Miss my grandma, miss my uncle
Je pense à ma grand-mère, je pense à mon oncle
Rest in peace Neff and Rece
Repose en paix Neff et Rece
Cash out, thick bitch from the Westside
Cash out, salope épaisse du Westside
Cash, dawg, no, this is not a S-Class
Cash, mec, non, ce n'est pas une Classe S
Maybach, I been turnin' up for my city
Maybach, j'ai fait la fête pour ma ville
I been turnin′ up for my city
J'ai fait la fête pour ma ville
Richie Rich, fuck her, then I leave, bitch, ain't no, "Give me kiss"
Richie Rich, je la baise, puis je pars, salope, il n'y a pas de "Donne-moi un bisou"
All or nothin', freak bitch call me Dugg and I don′t call her number
Tout ou rien, salope bizarre, appelle-moi Dugg et je n'appelle pas son numéro
She finessin′, baby, I need a dime
Elle est en train de faire de la finesse, bébé, j'ai besoin d'une pièce de dix
Baby, I need a, yeah, leave a message
Bébé, j'ai besoin d'un, ouais, laisse un message
Dawg, you known for doggin' hoes
Mec, tu es connu pour tes chiennes
Bae, I can′t fuck all them hoes
Chérie, je ne peux pas baiser toutes ces chiennes
Take her shoppin', she fly
Je l'emmène faire du shopping, elle est fly
Hermes, Chanel, and Prada
Hermès, Chanel et Prada
Gucci coat matchin′ my mama's
Manteau Gucci assorti à celui de ma mère
′21, brand nеw, no mileage
'21, tout neuf, sans kilométrage
Fuck me before I start wildin'
Baise-moi avant que je ne devienne sauvage
Calm me down
Calme-moi
Sixes, brown, tickin' bomb
Sixes, brun, bombe qui tic-tac
Sippin′ Dom Pérignon
Sirop de Dom Pérignon
Bitches fine, glizzy, nine
Des salopes fines, glizzy, neuf
Play and get shot
Joue et tu te fais tirer dessus
I′m still missin' my pops
Je pense toujours à mon père
When is you gettin′ out?
Quand est-ce que tu sors ?
I been turnin' up for my city (turn me up)
J'ai fait la fête pour ma ville (monte le son)
I been turnin′ up for my city
J'ai fait la fête pour ma ville
Tell Dez make me some noodles
Dis à Dez de me faire des nouilles
Turn my young bitch to a shooter
Transforme ma jeune salope en tireuse
Damn, I miss OG Double, taught me how to pimp and hustle
Putain, je pense à OG Double, il m'a appris à me faire passer pour un proxénète et à me débrouiller
I go and hit a lick, you can go and ask Bubba
Je vais faire un coup, tu peux aller demander à Bubba
Big blocks, tote real choppers
Gros blocs, porte de vraies hachettes
Whole lotta shooters, you don't want no problems
Un tas de tireurs, tu ne veux pas de problèmes
R.I.P. Junebug, taught me in the broad day
RIP Junebug, il m'a appris en plein jour
Tryna pay this lawyer for my lil′ ones, gon' be a cold case
Je vais payer cet avocat pour mes petits, ça va être une affaire froide
Magic City, I'm the owner
Magic City, je suis le propriétaire
Tell Steve Harvey, I don′t want her
Dis à Steve Harvey, je ne la veux pas
One thing I never seen was a bitch that leave
Une chose que je n'ai jamais vue, c'est une salope qui s'en va
Every time I crank the car, I don′t use a key
Chaque fois que je démarre la voiture, je n'utilise pas de clé
Push-start, foreign whip
Démarrage à bouton, fouet étranger
Two glizzies, extended clips
Deux glizzies, chargeurs étendus
I don't go a day bein′ sober
Je ne passe pas une journée sobre
Pour a lotta dope in my soda
Je verse beaucoup de drogue dans mon soda
Magic City, I'm the owner
Magic City, je suis le propriétaire
Tell Steve Harvey, I don′t want her
Dis à Steve Harvey, je ne la veux pas
Sixes brown, tickin' bomb, sippin′ Dom Pérignon
Sixes brun, bombe qui tic-tac, sirop de Dom Pérignon
Big ridin', really, I'm a don
Grand cavalier, vraiment, je suis un don
Made these bitches wait in line
J'ai fait attendre ces salopes en ligne
I done came out the muddy
Je suis sorti de la boue
I done put the most white diamonds on the blackest hoes
J'ai mis les diamants blancs les plus gros sur les salopes les plus noires
I′m just turnin′ up for my city (turn me up)
Je fais juste la fête pour ma ville (monte le son)
I'm just turnin′ up for my city
Je fais juste la fête pour ma ville
I'm just turnin′ up for my city (turn me up)
Je fais juste la fête pour ma ville (monte le son)
I been turnin' up for my city
J'ai fait la fête pour ma ville
Grandma, daddy, mama, sister, I been through so much lately
Grand-mère, papa, maman, sœur, j'ai traversé beaucoup de choses ces derniers temps
Run it up and stash it, damn near two million on that mattress
Je l'ai fait grimper et je l'ai caché, presque deux millions sur ce matelas
CMG, that′s who I signed to, but I like my pockets full
CMG, c'est que j'ai signé, mais j'aime que mes poches soient pleines
I got my game from the streets, I barely went to school
J'ai appris mon jeu dans la rue, j'ai à peine été à l'école
I know nine Dugg, slow down, shawty
Je connais neuf Dugg, ralentis, ma chérie
Four times, I don't really like to squash
Quatre fois, je n'aime pas vraiment écraser
On my daddy, on my mama
Par mon père, par ma mère
I don't really like to squash
Je n'aime pas vraiment écraser





Writer(s): Nayvadius Wilburn, Joshua Howard Luellen


Attention! Feel free to leave feedback.