Lyrics and translation 42 Dugg feat. Tee Grizzley - MBWL
Ayy,
bro,
what
you
got
over
there?
Hé
gros,
t'as
quoi
là-bas?
Molly
(What
else?),
weed
(What
else?)
Molly
(Quoi
d'autre?),
weed
(Quoi
d'autre?)
Bars
(What
else?),
lean
(What
you
in?)
Punchlines
(Quoi
d'autre?),
lean
(T'es
dans
quoi?)
I
ain't
in
the
Caddy
truck,
Je
suis
pas
dans
le
Caddy,
I'm
in
the
long
sleeve
(What
you
got,
nigga?)
je
suis
en
longsleeves
(T'as
quoi,
mec?)
I'm
servin'
molly
(What
else?),
weed
(What
else?)
Je
sers
de
la
molly
(Quoi
d'autre?),
weed
(Quoi
d'autre?)
Bars
(What
else?),
lean
(What
else?)
Punchlines
(Quoi
d'autre?),
lean
(Quoi
d'autre?)
Molly,
weed
(What
else?)
Molly,
weed
(Quoi
d'autre?)
Bars
(What
else?),
lean
(What
you
in?)
Punchlines
(Quoi
d'autre?),
lean
(T'es
dans
quoi?)
I
ain't
in
the
Caddy
truck,
Je
suis
pas
dans
le
Caddy,
I'm
in
the
long
sleeve
(What
you
in,
nigga?)
je
suis
en
longsleeves
(T'es
dans
quoi,
mec?)
I
ain't
in
the
Caddy
truck,
I'm
in
the
long
sleeve
Je
suis
pas
dans
le
Caddy,
je
suis
en
longsleeves
Pole
sittin'
on
me,
that
stick
shift
(Skrrt)
Le
flingue
sur
moi,
la
boîte
manuelle
(Skrrt)
Big
drum
hangin'
out
this
big
bitch
(Hundred)
Gros
chargeur
qui
dépasse
de
ce
gros
flingue
(Cent
balles)
We
see
a
nigga
lackin'
in
his
whip
(Ayy)
On
voit
un
mec
manquer
de
respect
dans
sa
caisse
(Hé)
Bah,
leave
his
brains
on
the
gear
shift
Bah,
on
laisse
sa
cervelle
sur
le
levier
de
vitesse
No,
we
not
no
cappers
but
'bout
mines,
we
gon'
step
(Both
feet)
Non,
on
est
pas
des
balances
mais
pour
ce
qui
est
de
nous,
on
va
agir
(Des
deux
pieds)
If
Doc
tatted
tears,
he'd
be
cryin'
to
his
chest
Si
Doc
s'était
fait
tatouer
des
larmes,
il
pleurerait
jusqu'à
sa
poitrine
All
my
niggas
don't
miss
shit
(Good
aim,
nigga)
Tous
mes
gars
ne
ratent
jamais
leur
coup
(Bonne
visée,
mec)
My
bitch
don't
trip
either
(She
know
I
got
the
hoes)
Ma
meuf
ne
déconne
pas
non
plus
(Elle
sait
que
j'ai
les
putes)
Young
cuz
dropped
fifty
on
me
(Nice
try,
bitch)
Le
jeune
a
lâché
cinquante
balles
sur
moi
(Bien
essayé,
salope)
My
nigga
like,
"Get
even"
(Brrt)
Mon
gars
me
dit,
"Venge-toi"
(Brrt)
Fuck
that,
up
the
score,
we
don't
get
even
Nique
ça,
on
augmente
le
score,
on
se
venge
pas
Hellcats,
we
ain't
get
Demons
(Skrrt)
Des
Hellcat,
on
a
pas
eu
de
Demon
(Skrrt)
This
ain't
your
bitch
either
(Never)
C'est
pas
ta
meuf
non
plus
(Jamais)
We
got
this
bitch
teamin'
(Freak)
On
la
fait
tourner
en
équipe
(La
salope)
On
my
mama,
his
bitch
cheatin
(Right
now)
Sur
la
tête
de
ma
mère,
sa
meuf
le
trompe
(En
ce
moment
même)
Fucked
her
good,
I
don't
know
if
that
bitch
leavin'
(Bye)
Je
l'ai
bien
baisée,
je
sais
pas
si
cette
salope
va
partir
(Salut)
Off-White,
I
got
all
six
seasons
(All
that)
Off-White,
j'ai
les
six
saisons
(Tout
ça)
If
I
say
you're
gettin'
stretched,
nigga,
I
mean
it
(Brrt)
Si
je
dis
que
tu
vas
te
faire
allonger,
mec,
je
le
pense
(Brrt)
White
girl
(White
girl),
slab
action
(Slab
action)
Meuf
blanche
(Meuf
blanche),
lowrider
(Lowrider)
In
the
kitchen
(In
the
kitchen),
lab
jackets
(Lab
jackets)
Dans
la
cuisine
(Dans
la
cuisine),
blouses
de
labo
(Blouses
de
labo)
Ran
through
the
shit,
need
track
medals
(Track
medals)
J'ai
traversé
tout
ça,
j'ai
besoin
de
médailles
d'athlétisme
(Médailles
d'athlétisme)
Water
on
my
neck,
bitch,
backpedal
(Backpedal)
De
l'eau
sur
mon
cou,
salope,
recule
(Recule)
Water
on
my
neck,
bitch,
dive
in
(Drip
drip)
De
l'eau
sur
mon
cou,
salope,
plonge
(Goutte
à
goutte)
Provide
one
fifth,
spent
five
bands
(Drip
drip)
J'ai
fourni
un
cinquième,
j'ai
dépensé
cinq
mille
(Goutte
à
goutte)
Water
jacket
on,
Amiri
track
pants
(Drip
drip)
Veste
imperméable,
jogging
Amiri
(Goutte
à
goutte)
Dog
shit
around,
nigga,
backend
(Backend)
Merde
de
chien
partout,
mec,
recule
(Recule)
My
Kentucky
fiends
like
the
film
better
(Yeah,
they
do)
Mes
potes
du
Kentucky
aiment
bien
la
came
(Ouais,
c'est
clair)
They'll
shoot
it,
they'll
snort
it,
it's
whatever
(Both
of
'em)
Ils
la
fument,
ils
la
sniffent,
c'est
comme
ils
veulent
(Les
deux)
Ain't
have
a
Perc-30,
gave
'em
two
15's
J'avais
pas
de
Perc-30,
je
leur
ai
filé
deux
15
Said
fuck
it,
nigga,
it
don't
really
matter
(Take
these)
J'ai
dit
au
diable,
mec,
ça
change
rien
(Prends
ça)
In
the
10
I
can
move
the
blues
(Swear)
Dans
le
10
je
peux
faire
passer
les
bleus
(J'te
jure)
Probably
saw
Dugg
on
the
news
(Fox)
T'as
sûrement
vu
Dugg
aux
infos
(Fox)
I
was
on
a
cruise
J'étais
en
croisière
When
I
heard
they
put
his
top
goon
boots
on
the
moon
Quand
j'ai
appris
qu'ils
avaient
envoyé
son
meilleur
homme
sur
la
lune
Oh,
you
seen
me
on
Fox,
huh?
(Been
on
TV)
Oh,
tu
m'as
vu
sur
Fox,
hein
? (J'suis
passé
à
la
télé)
Green
Lam'
with
the
top
down
Lamborghini
verte
décapotable
Nigga
main
bitch
still
gettin'
knocked
down
La
meuf
principale
de
ce
mec
se
fait
encore
frapper
Used
to
be
my
homeboy,
he
an
opp
now
(Fuck
that
nigga)
Avant
c'était
mon
pote,
maintenant
c'est
un
ennemi
(Nique
ce
mec)
Used
to
be
my
main
mans,
he
a
lame
(Lame)
Avant
c'était
mon
meilleur
ami,
c'est
un
nul
(Un
nul)
For
that
paper,
niggas
change
(Niggas
switched
up)
Pour
le
fric,
les
mecs
changent
(Les
mecs
ont
changé)
For
that
paper
and
chain
Pour
le
fric
et
les
chaînes
I'll
do
a
nigga
like
an
eight
in
a
drink
(Dirty,
mud)
Je
vais
faire
un
mec
comme
un
glaçon
dans
un
verre
(Sale,
boueux)
I'm
servin'
molly
(What
else?),
weed
(What
else?)
Je
sers
de
la
molly
(Quoi
d'autre?),
weed
(Quoi
d'autre?)
Bars
(What
else?),
lean
(What
you
in?)
Punchlines
(Quoi
d'autre?),
lean
(T'es
dans
quoi?)
I
ain't
in
the
Caddy
truck,
Je
suis
pas
dans
le
Caddy,
I'm
in
the
long
sleeve
(What
you
got,
nigga?)
je
suis
en
longsleeves
(T'as
quoi,
mec?)
I'm
servin'
molly
(What
else?),
weed
(What
else?)
Je
sers
de
la
molly
(Quoi
d'autre?),
weed
(Quoi
d'autre?)
Bars
(What
else?),
lean
(What
else?)
Punchlines
(Quoi
d'autre?),
lean
(Quoi
d'autre?)
Molly,
weed
(What
else?)
Molly,
weed
(Quoi
d'autre?)
Bars
(What
else?),
lean
(What
you
in?)
Punchlines
(Quoi
d'autre?),
lean
(T'es
dans
quoi?)
I
ain't
in
the
Caddy
truck,
Je
suis
pas
dans
le
Caddy,
I'm
in
the
long
sleeve
(What
you
in,
nigga?)
je
suis
en
longsleeves
(T'es
dans
quoi,
mec?)
I
ain't
in
the
Caddy
truck,
I'm
in
the
long
sleeve
Je
suis
pas
dans
le
Caddy,
je
suis
en
longsleeves
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dion Hayes, Ray Grizzel, Terry Sanchez Wallace Jr.
Attention! Feel free to leave feedback.