42 Dugg - Can't Complain (feat. Reaper) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 42 Dugg - Can't Complain (feat. Reaper)




Can't Complain (feat. Reaper)
Je ne peux pas me plaindre (feat. Reaper)
Volume
Volume
Young turnt nigga volume 3, 4, 5 bitch
Jeune renoi bourré d'oseille volume 3, 4, 5 meuf
For the 6, bitch
Pour la 6, meuf
Can't be fucked with at all
Impossible de me tester, jamais
Pop my back, we be like, "Fuck it, I rap"
Je me fais craquer le dos, on est genre, "On s'en fout, on rappe"
Mel like, "Fuck it, I'm next"
Mel genre, "On s'en fout, je suis le prochain"
'Cause what's good? Really mean, thug what's good?
Parce que c'est comment ? Sérieux, thug c'est comment ?
Rich young nigga from the hood, I don't flash no paper
Jeune renoi riche du quartier, je fais pas d'étalage de billets
Just spent 20 in bae, funny 'cause she love her ex
J'viens de claquer 20 sur ma meuf, c'est marrant parce qu'elle aime son ex
Sike I'm lying, I don't really love no bitch
Nan j'déconne, j'aime aucune meuf en vrai
No bitch can come between mine and 4 Gang
Aucune meuf ne peut s'interposer entre le 4 Gang et moi
Still bangin', please act crazy bitch and get naked
Toujours en train d'ambiancer, fais la folle meuf et mets-toi à poil
I drive crazy bitch, 'cause I'm crazy
Je conduis comme un fou meuf, parce que je suis fou
Count up a million cash with my babies
Je compte un million en cash avec mes bébés
Can't no money get you in that club
L'argent peut pas te faire rentrer dans ce club
Just on a 5, I spend a dub
Juste sur un 5, je claque 20 balles
Show no love, I don't give no fucks
J'montre aucun amour, j'en ai rien à foutre
I don't do no kiddin' that's on my nigga
Je fais pas semblant, c'est sur la tête de mon pote
We ride 6 deep down
On roule à 6 en bas
Rich young nigga from the East side
Jeune renoi riche du côté Est
Which one of y'all niggas fuck with me?
Lequel d'entre vous me teste ?
Put the dope down, fuckin' with the weed
Posez la C, on s'enjaille avec la beuh
Movin' dog food, bitch, state to state
Je fais bouger la coke, meuf, d'état en état
Everything good, I can't complain
Tout va bien, je ne peux pas me plaindre
Red eye, red kill man to chop on the 6
Yeux rouges, tueur rouge prêt à tout défoncer sur la 6
Get the za for the cheap, get the drop, I'ma spin
J'ai la beuh pour pas cher, j'ai le tuyau, je vais faire tourner
Free my nigga Woo, need to get him out the Feds
Libérez mon pote Woo, faut le sortir des fédéraux
I don't wanna fuck, how much you want for the head?
J'veux pas baiser, combien pour une pipe ?
I done lost count how many times I done slid
J'ai perdu le compte du nombre de fois j'ai vendu de la drogue
We don't shut out cars, we hop out sprayin'
On ne se planque pas dans les voitures, on sort en tirant
Long as they pray, the lil' boy I'ma get it
Tant qu'ils prient, le petit je vais l'avoir
Can't be fucked with, we the turntest in the city
Impossible de nous tester, on est les plus chauds de la ville
Switch in the Glock but the chop got titties
Poignée interchangeable sur le Glock mais la kalash a des nichons
Run a struck on now it's time to get busy
J'ai lancé un braquage maintenant c'est l'heure de s'activer
Heard some niggas plottin', come try and get finished
J'ai entendu dire que des renois complotaient, venez essayer de vous faire finir
Get one block hit and turn it into two
On attaque un pâté de maisons et on en fait deux
This tough side, I'ma leave a nigga room
Ce côté est chaud, je vais laisser un peu d'espace à un renoi
Spent a thou' on the jewels
J'ai dépensé mille balles en bijoux
Can't pull less than a deuce
Je ne peux pas sortir moins de deux grammes
Boy, I won't drop shit with a 5
Mec, je ne lâcherai rien pour 5 balles
These my only niggas that ain't died
Ce sont mes seuls potes qui ne sont pas morts
Please cross the line, put ten on a nigga, tap ten
Franchis la ligne, mets dix balles sur un renoi, tire dix fois
Make a friend do nigga, or die, only friends anyway
Fais-le faire par un pote, ou meurs, c'est que des potes de toute façon
Dugg be gettin' to the pay
Dugg il récupère l'argent
Dugg got bitches in the A
Dugg il a des meufs à Atlanta
Dugg got a bitch with a Drac'
Dugg il a une meuf avec un Drac'
She let it blow when I'll say, say, say
Elle le laisse chanter quand je dis, dis, dis
Bitch blow, she ain't hittin' my dope
Meuf tire, elle touche pas à ma came
Still ain't concealin' my pole
Je cache toujours pas mon flingue
Fuck what they on
J'en ai rien à foutre de ce qu'ils font
There ain't no shootin' when I'm at home
Y a pas de fusillade quand je suis à la maison
But niggas wanna beef on the phone
Mais les renois veulent du clash au téléphone
Yeah, I get it, bad bitch with me, big ass big titties
Ouais, j'ai compris, belle meuf avec moi, gros cul gros seins
I ain't crashin' out, at least not in my city
Je vais pas péter un câble, du moins pas dans ma ville
What's the hatin' about? Had my truck early
C'est quoi la raison de la haine ? J'ai eu mon camion tôt
What's the hatin' about? I could cash on anything
C'est quoi la raison de la haine ? Je peux tout encaisser
Niggas say that I'm out, no, I make me feel
Les renois disent que je suis fini, non, je fais ce que je veux
Caught home stressin', my niggas in jail
J'ai capté le stress de la maison, mes potes sont en prison
Scooter not here, Neff not either
Scooter est pas là, Neff non plus
I let a bitch go before she thinks I need her
Je laisse une meuf partir avant qu'elle pense que j'ai besoin d'elle
I'll leave a bitch 'lone before a bitch start cheatin'
Je laisse une meuf tranquille avant qu'elle commence à me tromper
Get the fuck on, I don't trust hoes
Dégage, j'fais pas confiance aux putes
Still with the custos, made me rich
Toujours avec les dealers, ils m'ont rendu riche
Still sippin' Wock, shit made me sick
Toujours en train de siroter du Wock, cette merde m'a rendu malade
From the third to the fifth, I done move two bricks
Du troisième au cinquième, j'ai écoulé deux kilos
I ain't heard about shit, who the fuck is you?
J'ai rien entendu à ce sujet, t'es qui toi ?
100 for a show and I still move blues
100 000 pour un concert et je fais toujours tourner les bleus
Bitch
Meuf
Fuck wrong with these niggas and these hoes
C'est quoi le problème avec ces renois et ces putes
I ain't know no fightin', put cheese on you, yeah
J'connais pas la bagarre, je pose du fric sur toi, ouais
You know bro, bought him a new truck, yeah
Tu sais frérot, il s'est acheté un nouveau camion, ouais
We don't do bodies, we don't do buffs, yeah
On fait pas de victimes, on fait pas de muscles, ouais
And my ex bitch had two buffs, ex bitch had two trucks
Et mon ex elle avait deux mecs baraqués, mon ex elle avait deux camions
Fuck wrong with these niggas
C'est quoi le problème avec ces renois
I'm gone
Je suis parti





Writer(s): Clemens Gabrysch, Dion Hayes, Jack Richmeier, Kevin Håkansson, Louis Julian Martinez, Salomon Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.