42 Dugg - It Get Deeper Pt. 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 42 Dugg - It Get Deeper Pt. 2




It Get Deeper Pt. 2
It Get Deeper Pt. 2
Never bite that hand that feed you, bro, niggas greedy
Ne jamais mordre la main qui te nourrit, frérot, les négros sont cupides
Never felt what it was like to be loved, bitches be cheatin′
Je n'ai jamais ressenti ce que c'était que d'être aimé, les salopes me trompent
Finally got my hand on some paper, I'm gettin′ even
J'ai enfin mis la main sur du fric, je vais me rattraper
Main man turnt to a hater, this shit is deep, over money
Mon meilleur pote est devenu un haineux, c'est profond, à cause du fric
You would turn your back on your brother 'cause of money
Tu tournerais le dos à ton frère à cause du fric
I don't know a bitch who really love me, ain′t that funny?
Je ne connais aucune meuf qui m'aime vraiment, c'est pas marrant ?
I could feel the East side with hundreds
Je pourrais arroser tout l'East Side avec des billets de cent
Make a freak fuck for nothin′, I don't beef much at all
Faire baiser une salope pour rien, je ne me bats pas beaucoup de toute façon
Still in the hood reminiscin′ 'bout my dawgs
Toujours dans le quartier à me souvenir de mes potes
Every time my nigga call, I show out for him
Chaque fois que mon pote appelle, je suis pour lui
My bitch been in the house, of course, I been goin′ out more
Ma meuf est restée à la maison, bien sûr, je suis sorti plus souvent
But fuck I need clout for? I can't be outscored
Mais à quoi bon la célébrité ? Je ne peux pas être battu
(Nigga, I can′t be outscored, ayy, I can'tbe outscored)
(Négro, je ne peux pas être battu, ayy, je ne peux pas être battu)
For all my niggas that's callin′, bitch, I′m still ballin'
Pour tous mes négros qui appellent, salope, je suis toujours
Forty-three for these and I paid Mike Jordan
Quarante-trois pour ceux-là et j'ai payé le prix fort comme Michael Jordan
But a player might stop, we just sell ′em like Ox'
Mais un joueur peut s'arrêter, on les vend comme des animaux
See a hatin′ nigga, pop 'em, gettin′ rich, took all they options
Je vois un négro haineux, je le dégomme, je deviens riche, j'ai saisi toutes les opportunités
Bitch, I grew up the doctors, you lil' niggas impostors
Salope, j'ai grandi chez les docteurs, vous les petits négros vous êtes des imposteurs
Might invest a couple houses all in Houston for my youngins
Je vais peut-être investir dans quelques maisons à Houston pour mes petits
We're lookin′ for the pints of Wocky
On cherche la Wocky par pintes
Who ain′t gettin' money? Stop
Qui ne gagne pas d'argent ? Arrêtez
But I might up a million dollars
Mais je vais peut-être gagner un million de dollars
I done fucked a million bitches
J'ai baisé un million de salopes
Bitch, I got a million problems, nah, for real
Salope, j'ai un million de problèmes, non, pour de vrai
Next time a nigga diss us, he gettin′ killed
La prochaine fois qu'un négro nous insulte, on le tue
Bitches think they stickin', stickin′ up, baby, I see you
Les salopes pensent qu'elles sont malignes, bébé, je te vois
If you think you can do this shit without me, then so be it
Si tu penses que tu peux faire ce truc sans moi, alors vas-y
Don't waste my time and my money, gettin′ spent on the pills
Ne me fais pas perdre mon temps et mon argent, je les dépense en médicaments
Cribs on her heels, bad bitch who like to chills
Des talons hauts, une belle salope qui aime se détendre
Doggybone on her nails, free my fuckin' uncle Neff
Des ongles en forme d'os de chien, libérez mon putain d'oncle Neff
Million dollars on this belt, I don't give a fuck no more
Un million de dollars sur cette ceinture, je m'en fous maintenant
Real recognize real, nah, I don′t trust no ho
Le vrai reconnaît le vrai, non, je ne fais confiance à aucune pute
Real recognize real, nah, I don′t trust
Le vrai reconnaît le vrai, non, je ne fais pas confiance
Tell me if you with me, my nigga, or are you gon' leave?
Dis-moi si tu es avec moi, mon pote, ou si tu vas partir ?
Main mans turned to a hater, all for some cheese
Mes meilleurs potes sont devenus des haineux, tout ça pour du fric
Never bite that hand that feed you, bro, niggas greedy
Ne jamais mordre la main qui te nourrit, frérot, les négros sont cupides
Never felt what it was like to be loved, bitches be cheatin′
Je n'ai jamais ressenti ce que c'était que d'être aimé, les salopes me trompent
Finally got my hand on some paper, I'm gettin′ even
J'ai enfin mis la main sur du fric, je vais me rattraper
Main man turnt to a hater, this shit is deep, over money
Mon meilleur pote est devenu un haineux, c'est profond, à cause du fric
You would turn your back on your brother 'cause of money
Tu tournerais le dos à ton frère à cause du fric
I don′t know a bitch who really love me, ain't that funny?
Je ne connais aucune meuf qui m'aime vraiment, c'est pas marrant ?
I could feel the East side with hundreds
Je pourrais arroser tout l'East Side avec des billets de cent
Make a freak fuck for nothin', I don′t beef much at all
Faire baiser une salope pour rien, je ne me bats pas beaucoup de toute façon
Still in the hood reminiscin′ 'bout my dawgs
Toujours dans le quartier à me souvenir de mes potes
Every time my nigga call, I show out for him
Chaque fois que mon pote appelle, je suis pour lui
My bitch been in the house, of course, I been goin′ out more
Ma meuf est restée à la maison, bien sûr, je suis sorti plus souvent
But fuck I need clout for? I can't be outscored
Mais à quoi bon la célébrité ? Je ne peux pas être battu
Nigga, I can′t be outs-
Négro, je ne peux pas être-
You know a nigga came from the slums
Tu sais que je viens des bas quartiers
Cracking to the past, still got faith in all the guns
Je pense au passé, j'ai toujours confiance en toutes les armes
Hand held with a drum on a nigga, if not three
J'ai un flingue avec un chargeur tambour, sinon trois
It got one a nigga, give my all, I don't stunt on my niggas, ayy
Si un négro m'embête, je donne tout, je ne me vante pas devant mes potes, ayy
Tell me if you with me, my nigga, or you gon′ leave?
Dis-moi si tu es avec moi, mon pote, ou si tu vas partir ?
Why I never get the same love? 'Cause I mean it
Pourquoi je ne reçois jamais le même amour ? Parce que je suis sincère
My drugs told me you could be somethin' special, on Recey
Ma drogue m'a dit que tu pourrais être quelqu'un de spécial, je le jure sur Recey
How the fuck am I stressed, they thought I don′t need you
Putain, pourquoi je suis stressé, ils pensaient que je n'avais pas besoin de toi
Back and forth on this tether, it ain′t easy
On fait des allers-retours, ce n'est pas facile
Momma please show me how to save my money
Maman s'il te plaît montre-moi comment économiser mon argent
Remember, calm down, ninety days, I'm comin′
Rappelle-toi, calme-toi, dans 90 jours, j'arrive
Never bite that hand that feed you, bro, niggas greedy
Ne jamais mordre la main qui te nourrit, frérot, les négros sont cupides
Never felt what it was like to be loved, bitches be cheatin'
Je n'ai jamais ressenti ce que c'était que d'être aimé, les salopes me trompent
Finally got my hand on some paper, I′m gettin' even
J'ai enfin mis la main sur du fric, je vais me rattraper
Main man turnt to a hater, this shit is deep, over money
Mon meilleur pote est devenu un haineux, c'est profond, à cause du fric
You would turn your back on your brother ′cause of money
Tu tournerais le dos à ton frère à cause du fric
I don't know a bitch who really love me, ain't that funny?
Je ne connais aucune meuf qui m'aime vraiment, c'est pas marrant ?
I could feel the East side with hundreds
Je pourrais arroser tout l'East Side avec des billets de cent
Make a freak fuck for nothin′, I don′t beef much at all
Faire baiser une salope pour rien, je ne me bats pas beaucoup de toute façon
Still in the hood reminiscin' ′bout my dawgs
Toujours dans le quartier à me souvenir de mes potes
Every time my nigga call, I show out for him
Chaque fois que mon pote appelle, je suis pour lui
My bitch been in the house, of course, I been goin' out more
Ma meuf est restée à la maison, bien sûr, je suis sorti plus souvent
But fuck I need clout for? I can′t be outscored
Mais à quoi bon la célébrité ? Je ne peux pas être battu
I can't be outs-, come on
Je ne peux pas être-, allez





Writer(s): Joshua Keith Ostrander, Vidal Garcia, Halim, Dion Marquise Hayes


Attention! Feel free to leave feedback.