42 Dugg - Turnest Nigga In The City - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 42 Dugg - Turnest Nigga In The City




Turnest Nigga In The City
Le mec le plus déjanté de la ville
D-D-D-D-DJ Swift on the track
D-D-D-D-DJ Swift au son
Youngest in the-, hey, I see you niggas (Mook, what up?)
Le plus jeune dans le-, hey, je vous vois négros (Mook, quoi de neuf?)
Mook got the keys jumpin'
Mook a les clés qui sautent
Dugg brick for 65, yeah, I'm on that
Dugg brique pour 65, ouais, j'suis sur ça
Free Skeet, if they don't take a three, then I don't want that
Libère Skeet, s'ils ne prennent pas un trois, alors j'en veux pas
One foot in and one foot out like fuck it, bring them phones back
Un pied dedans et un pied dehors comme merde, ramène ces téléphones
Cuz takin' hits still, 12 could get 'em killed still
Parce que prendre des coups encore, 12 pourrait les tuer encore
Buzz been goin' up in the hood, Doggy a thug
Le buzz a monté dans le quartier, Doggy un voyou
Jedd finally cut off his hair, caught him a Blood
Jedd a enfin coupé ses cheveux, il a chopé un Blood
Still takin' hits of the nast', thought I was done
Je prends toujours des coups du méchant, j'pensais que j'avais fini
Nah, bitch, get you a bag, let's have some fun
Nan, salope, prends-toi un sac, on va s'amuser
Jazz back fuckin' with Chazz, I shouldn't cry
Jazz est de retour avec Chazz, j'devrais pas pleurer
Maybach, two hunnid in cash, I shouldn't drive
Maybach, deux cents en cash, j'devrais pas conduire
Local niggas tryna compete, show me a M
Les négros locaux essaient de rivaliser, montre-moi un M
Ran up two-fifty this week, nigga, in Timbs
J'ai gagné deux cent cinquante cette semaine, négro, en Timbs
Gotti got 'em all lined up, I want a dime
Gotti les a tous alignés, j'veux une dime
Doggy talkin' crazy on the 'Gram, I wanna try 'em
Doggy parle comme un fou sur Insta, j'veux les tester
Like he ain't worth half what he be sayin', niggas be lyin'
Comme s'il ne valait pas la moitié de ce qu'il dit, les négros mentent
Bitch, I get it, I'm still fuckin' ovеr all your niggas
Salope, j'comprends, j'suis toujours en train de baiser tous tes négros
Turntest youngin' in the city, you know all us pipe
Le plus déjanté de la ville, tu sais qu'on est tous des pipes
Evеrybody tote a .30, bitch, and all us fight
Tout le monde porte un .30, salope, et on se bat tous
Gettin' paid from them birdies, niggas, all us Mike, Vick, ho
On est payés par les oiseaux, négros, on est tous des Mike Vick, ho
Let's hit the road, I need a white bitch (what else?)
On prend la route, j'ai besoin d'une meuf blanche (quoi d'autre?)
Pro'ly move back to the A, niggas don't like me
J'vais probablement retourner à Atlanta, les négros m'aiment pas
Never seen Dugg go bold, check his indictments
J'ai jamais vu Dugg faire profil bas, regarde ses inculpations
Told all you niggas here 'cause I'm on, why you ain't write me?
J'vous ai dit à tous ici parce que j'suis en haut, pourquoi vous m'avez pas écrit?
I just got them call from Durk, niggas kitin' off the rock
J'viens de recevoir un appel de Durk, les négros s'envolent sur le rock
See a opp, you know it's on, say he right, I know he wrong
Si tu vois un opp, tu sais que c'est la guerre, il dit qu'il a raison, j'sais qu'il a tort
Ain't no iffin', bitch, I'm goin', two shot dealie, bitch, I'm blowin'
Pas de si, salope, j'y vais, double flingue, salope, j'explose
Any color, double orange, rose gold, 40 pointers
N'importe quelle couleur, double orange, or rose, 40 points
Niggas' hoes, they be pointin' (I see you)
Les meufs des négros, elles pointent du doigt (je vous vois)
Show that work work, nigga, I know like four of y'all ain't right
Montre ton travail, négro, j'sais que quatre d'entre vous sont pas droits
Double seven out of five, nigga, four of y'all ain't fight
Double sept sur cinq, négro, quatre d'entre vous vous battez pas
Give me those, straight to Mike's, that was never me
Donne-moi ça, direct chez Mike, c'était jamais moi
And tell that bitch, "Get off my dick, I got better freaks"
Et dis à cette salope, "Descends de ma bite, j'ai de meilleures cochonnes"
Bro, if I want a ho for real, she'll never leave
Bro, si j'veux une meuf pour de vrai, elle partira jamais
I'm still on the East, packin', swervin' in that Bent'
J'suis toujours à l'Est, je prépare, je zigzague dans cette Bentley
I still got the same air mattress that got her hit
J'ai toujours le même matelas gonflable qui l'a fait se faire frapper
Lemme stop, I got a bitch, but nigga, she rich too
Laisse-moi arrêter, j'ai une meuf, mais négro, elle est riche aussi
Turntest youngin' in the city, you know all us pipe
Le plus déjanté de la ville, tu sais qu'on est tous des pipes
Everybody tote a 30, bitch, and all us fight
Tout le monde porte un .30, salope, et on se bat tous
Gettin' paid from them birdies, niggas, all us Mike, Vick, ho
On est payés par les oiseaux, négros, on est tous des Mike Vick, ho
Let's hit the road, I need a white bitch (what else?)
On prend la route, j'ai besoin d'une meuf blanche (quoi d'autre?)
Pro'ly move back to the A, niggas don't like me
J'vais probablement retourner à Atlanta, les négros m'aiment pas
Never seen Dugg go bold, check his indictments
J'ai jamais vu Dugg faire profil bas, regarde ses inculpations
Told all you niggas here 'cause I'm on, why you ain't write me?
J'vous ai dit à tous ici parce que j'suis en haut, pourquoi vous m'avez pas écrit?
I just got them call from Durk, niggas kitin' off the rock
J'viens de recevoir un appel de Durk, les négros s'envolent sur le rock
Niggas kitin' off the rock, bitch
Les négros s'envolent sur le rock, salope





Writer(s): Julien B. Anderson, Dion Marquise Hayes, Damion Deron Williams


Attention! Feel free to leave feedback.