Lyrics and translation 420 Stunna - Elevate (feat. Bigga Rankin)

Elevate (feat. Bigga Rankin)

Boy, it's a bad feeling in your heart
When you found out the nigga you thought loved you really hate you
That's why I trust God cause that's where all the blessings come from
Fuck theses fake ass niggas

If a nigga blew tonight, would you love me or would you hate me
If I say the wrong shit would you agree or would you straighten me
Everybody say they riding, I know who real, I know who faking
Do you love me, do you hate me?
It's a real thin line, I know sometimes that shit be shaky
Is you down for the kid or is you really tryna snake me?
Gotta get that shit from round
Cause that's the only way I'm a make it
That's the only way I'm a make it

I'm like damn my nigga gone and I been thinking bout him daily
Damn my nigga gone, that shit bout to drive me crazy
Back-to-back in them Vert's we supposed to be pulling up beating
The same niggas you used to fuck with we ain't even speaking nigga
Yea, ayye, them niggas tweaking nigga
Remember what you taught me so fuck it I don't even need niggas
Thinking to myself, all I ever did was feed niggas
Don't want nothing in return just needed you to believe in me
Yea, get rich and leave the streets with me
Go snatch out our goals so you can get them diamond teeth with me
Get some legal money, imma go get me the new Bentley
Ran into some trouble, I'm go get Mr. Fox to represent me
I'm Networking music nigga I ain't friendly
Lil refer and Henny and I can drop plenty
More money, more fame that mean more envy
I done elevated, more love in more cities
More love in more cities
I'm taking off, I'm going up no time to celebrate
How the fuck we separate
Look how this money generate
Me and you was supposed to have something they couldn't penetrate
Something they couldn't imitate
Watch me kick the door so I can open the flood gates
Go and get that money so I can bring it back to home base
Make sure that my nigga straight, make sure that we get a plate
Hit the gas accelerate
Tryna make first place
Nigga jump off the ship right now, he wasn't with me anyway
Nigga you can gone skate
Nigga you just in the way
I ain't got time to play
I'm tryna elevate
I'm tryna elevate
I'm tryna elevate
I'm tryna elevate
I'm tryna elevate

If a nigga blew tonight, would you love me or would you hate me
If I say the wrong shit would you agree or would you straighten me
Everybody say they riding, I know who real, I know who faking
Do you love me or do you hate me?
It's a real thin line, I know sometimes that shit be shaky
Is you down for the kid or is you really tryna snake me?
Gotta get that shit from round cause that's the only way I'm a make it
That's the only way I'm a make it nigga
(Make it nigga, make it nigga, make it nigga)

Élever (feat. Bigga Rankin)

Mec, c'est un mauvais sentiment dans ton cœur
Quand tu as découvert que le mec que tu pensais aimer te détestait vraiment
C'est pourquoi je fais confiance à Dieu parce que c'est de là que viennent toutes les bénédictions
Va te faire foutre ces faux négros

Si un mec explosait ce soir, tu m'aimerais ou tu me détesterais ?
Si je dis de la merde, tu serais d'accord ou tu me remettrais sur le droit chemin ?
Tout le monde dit qu'ils sont à fond, je sais qui est réel, je sais qui fait semblant
Tu m'aimes ou tu me détestes ?
C'est une ligne fine, je sais que parfois ça peut être fragile
Tu es là pour le mec ou tu essaies de me piéger ?
Il faut que je me débarrasse de cette merde
Parce que c'est la seule façon que je puisse y arriver
C'est la seule façon que je puisse y arriver

J'ai l'impression que mon pote est parti et je pense à lui tous les jours
Merde, mon pote est parti, cette merde va me rendre dingue
Dos à dos dans ces Vert's, on était censés se montrer, on était censés gagner
Les mêmes négros avec qui tu trainais, on ne se parle même plus, mec
Ouais, ayye, ces négros sont en train de péter un câble, mec
Rappelle-toi ce que tu m'as appris, alors va te faire foutre, je n'ai même pas besoin de ces négros
Je me dis que tout ce que j'ai fait, c'est nourrir des négros
Je ne voulais rien en retour, j'avais juste besoin que tu croies en moi
Ouais, devenir riche et quitter les rues avec moi
On va aller chercher nos objectifs pour que tu puisses avoir des dents en diamant avec moi
Gagner de l'argent légal, je vais aller me chercher une nouvelle Bentley
J'ai eu des problèmes, je vais aller voir Mr. Fox pour qu'il me représente
Je suis dans le réseau musical, mec, je ne suis pas amical
Un peu de refer et de Henny, et je peux en lâcher plein
Plus d'argent, plus de gloire, ça veut dire plus d'envie
Je me suis élevé, plus d'amour dans plus de villes
Plus d'amour dans plus de villes
Je décolle, je monte, pas le temps de fêter ça
Comment on se sépare ?
Regarde comment cet argent se génère
Toi et moi, on était censés avoir quelque chose que personne ne pouvait pénétrer
Quelque chose qu'ils ne pouvaient pas imiter
Regarde-moi botter la porte pour ouvrir les vannes
Va chercher cet argent pour que je puisse le ramener à la maison
Assure-toi que mon mec est bien, assure-toi qu'on a de quoi manger
Appuie sur le gaz, accélère
J'essaie de prendre la première place
Le mec saute du navire en ce moment, il n'était pas avec moi de toute façon
Mec, tu peux aller te faire foutre
Mec, tu es juste sur le chemin
Je n'ai pas le temps de jouer
J'essaie de m'élever
J'essaie de m'élever
J'essaie de m'élever
J'essaie de m'élever
J'essaie de m'élever

Si un mec explosait ce soir, tu m'aimerais ou tu me détesterais ?
Si je dis de la merde, tu serais d'accord ou tu me remettrais sur le droit chemin ?
Tout le monde dit qu'ils sont à fond, je sais qui est réel, je sais qui fait semblant
Tu m'aimes ou tu me détestes ?
C'est une ligne fine, je sais que parfois ça peut être fragile
Tu es là pour le mec ou tu essaies de me piéger ?
Il faut que je me débarrasse de cette merde, parce que c'est la seule façon que je puisse y arriver
C'est la seule façon que je puisse y arriver, mec
(Y arriver, mec, y arriver, mec, y arriver, mec)