Lyrics and translation Eric Clapton - When Somebody Thinks You're Wonderful
When
somebody
thinks
you're
wonderful
Quand
quelqu'un
te
trouve
formidable
What
a
difference
in
your
day
Quelle
différence
dans
ta
journée
Seems
as
though
your
troubles
disappear
On
dirait
que
tes
soucis
disparaissent
Like
a
feather
in
your
way
Comme
une
plume
sur
ton
chemin
When
somebody
thinks
you're
wonderful
Quand
quelqu'un
te
trouve
formidable
Tells
you
with
a
smile
so
sweet
Te
le
dit
avec
un
sourire
si
doux
What
are
little
stones
you
step
upon
Quelles
sont
les
petites
pierres
sur
lesquelles
tu
marches
Just
a
meadow
'neath
your
feet
Ce
n'est
que
de
la
prairie
sous
tes
pieds
And
how
you
meet
the
morning
Et
comment
tu
rencontres
le
matin
And
you
gaily
swing
along
Et
tu
te
balançes
joyeusement
At
night
you
may
be
weary
Le
soir
tu
peux
être
fatigué
But
your
heart
still
sings
a
song
Mais
ton
cœur
chante
encore
une
chanson
When
somebody
thinks
you're
wonderful
Quand
quelqu'un
te
trouve
formidable
Love
is
mighty
close
to
you
L'amour
est
très
proche
de
toi
Just
another
thing
more
wonderful
Une
autre
chose
encore
plus
merveilleuse
Making
all
her
dreams
come
true
Faire
tous
ses
rêves
se
réaliser
And
how
you
meet
the
morning
Et
comment
tu
rencontres
le
matin
And
gaily
swing
along
Et
tu
te
balançes
joyeusement
At
night
you
may
be
weary
Le
soir
tu
peux
être
fatigué
But
your
heart
still
sings
its
song
Mais
ton
cœur
chante
encore
sa
chanson
When
somebody
thinks
you're
wonderful
Quand
quelqu'un
te
trouve
formidable
Love
is
mighty
close
to
you
L'amour
est
très
proche
de
toi
Just
another
thing
more
wonderful
Une
autre
chose
encore
plus
merveilleuse
Making
all
her
dreams
come
true
Faire
tous
ses
rêves
se
réaliser
When
somebody
thinks
you're
wonderful
Quand
quelqu'un
te
trouve
formidable
What
a
difference
in
your
day
Quelle
différence
dans
ta
journée
Seems
as
though
your
troubles
disappear
On
dirait
que
tes
soucis
disparaissent
Rate the translation
1
Travelin' Alone
2 Midnight Hour Blues - Bonus Track
3 Autumn Leaves
4 Run Back to Your Side
5 Hard Times Blues
6 When Somebody Thinks You're Wonderful
7 Diamonds Made from Rain
8 I Was Fooled (Bonus Track)
9 Everything Will Be Alright
10 Can't Hold out Much Longer
11 My Very Good Friend the Milkman
12 How Deep Is the Ocean
13 Judgement Day
14 River Runs Deep
15 Rockin' Chair
16 That's No Way to Get Along
2 Midnight Hour Blues - Bonus Track
3 Autumn Leaves
4 Run Back to Your Side
5 Hard Times Blues
6 When Somebody Thinks You're Wonderful
7 Diamonds Made from Rain
8 I Was Fooled (Bonus Track)
9 Everything Will Be Alright
10 Can't Hold out Much Longer
11 My Very Good Friend the Milkman
12 How Deep Is the Ocean
13 Judgement Day
14 River Runs Deep
15 Rockin' Chair
16 That's No Way to Get Along
Attention! Feel free to leave feedback.