My Way - Phz Wolf translation in German

My Way

Every time I make you look
My way
I pray
I can get a shot
At your love
At your heart

Ever since the day I begged you stay
It was never the same
I loved you
But you not me

Every time I told you that you looked good
You always seemed to smile
But that's all
You really did

And every time I asked about our future, you'd try to change
Every word
And your tone
Every time I make you look
My way
I pray
I can get a shot
At your love
At your heart

Ever since the day I begged you stay
It was never the same
I loved you
But you not me

Every time I told you that you looked good
You always seemed to smile
But that's all
You ever did

And every time I asked about our future, you'd try to change
Every word
And your tone

I hate the fact that you left me all alone
I don't need you
Anymore...

I can have someone new everyday but miss you
I don't care
About anyone that cares about my problems in my life
You can go ahead and leave me all alone

Just don't look my way

Mein Weg

Jedes Mal, wenn ich dich dazu bringe, zu schauen
Meinen Weg
bete ich
Ich kann eine Chance bekommen
Auf deine Liebe
Auf dein Herz

Seit dem Tag, an dem ich dich anflehte zu bleiben
War es nie mehr dasselbe
Ich liebte dich
Aber du nicht mich

Jedes Mal, wenn ich dir sagte, dass du gut aussiehst
Schienst du immer zu lächeln
Aber das ist alles
Was du wirklich getan hast

Und jedes Mal, wenn ich nach unserer Zukunft fragte, hast du versucht, zu ändern
Jedes Wort
Und deinen Ton
Jedes Mal, wenn ich dich dazu bringe, zu schauen
Meinen Weg
bete ich
Ich kann eine Chance bekommen
Auf deine Liebe
Auf dein Herz

Seit dem Tag, an dem ich dich anflehte zu bleiben
War es nie mehr dasselbe
Ich liebte dich
Aber du nicht mich

Jedes Mal, wenn ich dir sagte, dass du gut aussiehst
Schienst du immer zu lächeln
Aber das ist alles
Was du je getan hast

Und jedes Mal, wenn ich nach unserer Zukunft fragte, hast du versucht zu ändern
Jedes Wort
Und deinen Ton

Ich hasse die Tatsache, dass du mich ganz allein gelassen hast
Ich brauche dich nicht
Mehr...

Ich kann jeden Tag jemand Neues haben, vermisse dich aber trotzdem
Es ist mir egal
Ob sich jemand um meine Probleme in meinem Leben kümmert
Du kannst mich ruhig ganz allein lassen

Schau einfach nicht meinen Weg