Butosh - 0 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Butosh - 0




0
0
Life is a movie even in death
La vie est un film, même dans la mort
Where do we go?
allons-nous ?
Heaven or hell
Au paradis ou en enfer
Will I get locked up in a cell
Vais-je être enfermé dans une cellule
With my soul yearning for help
Avec mon âme aspirant à l'aide
Lot of evil been shown
Beaucoup de mal a été montré
Deel like there's devil in men
On dirait qu'il y a le diable dans les hommes
Hell on earth
L'enfer sur terre
We've been burning since birth
Nous brûlons depuis la naissance
The only peace is in death
La seule paix est dans la mort
That's the Devil on earth
C'est le diable sur terre
Walking in an empty tube
Marcher dans un tube vide
Moving around in circles
Se déplacer en rond
Fighting every battle
Se battre dans chaque bataille
Enjoying every roses
Profiter de chaque rose
Death is the only thing promised
La mort est la seule chose qui est promise
Dreams of getting famous
Des rêves de devenir célèbre
Flashing lights and the papers
Feux clignotants et journaux
Life is a bitch, code name stripper.
La vie est une salope, nom de code stripteaseuse.
One thing we all gonna face
Une chose à laquelle nous allons tous faire face
Don't care bout your race
Je me fiche de ta race
This life is a phase
Cette vie est une phase
We all in a race
Nous sommes tous dans une course
Meeting people daily
Rencontrer des gens tous les jours
People that might do the needful
Des gens qui pourraient faire le nécessaire
Paying last respect after our last breath
Présenter ses derniers respects après notre dernier souffle
We all need greens to make a scene
Nous avons tous besoin de vert pour faire une scène
G.O.A.T chasing the dream
G.O.A.T poursuivant le rêve
Leaving prints
Laisser des empreintes
Getting cheese
Obtenir du fromage
Like we dealing with cattles
Comme si nous traitions avec du bétail
If it's beef, I'm a good cook
Si c'est du bœuf, je suis un bon cuisinier
With aprons on, imma feed you
Avec des tabliers, je vais te nourrir
Celebs breathe air like we do
Les célébrités respirent l'air comme nous
All they got is fame
Tout ce qu'ils ont, c'est la gloire
And a couple of names
Et quelques noms
We all in pains
Nous sommes tous dans la douleur
One minute, top of your game
Une minute, au sommet de ton jeu
The next thinking this is lame
La prochaine, tu penses que c'est nul
They asking me bout the industry
Ils me demandent sur l'industrie
Tryna be number 1?
Essayer d'être numéro 1?
I'll rather be 10
Je préférerais être 10
Playmaking y'all like the Martian
Je fais jouer les autres comme des Martiens
Take ons dancing samba
S'emparer de la danse de la samba
Key passes like the Spaniard
Passes clés comme l'Espagnol
And its slim eyes til my last breath
Et c'est des yeux fins jusqu'à mon dernier souffle





Writer(s): Butosh Oluwabunmi

Butosh - iCell Conversation (Unmastered) - EP
Album
iCell Conversation (Unmastered) - EP
date of release
19-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.