Lyrics and translation +44 - She'll Still Cry Tonight
Strange
view
of
this
Странный
взгляд
на
эту
Untimely
scene
Несвоевременную
сцену
You
walk
she
cries
Ты
уходишь,
она
плачет
Slowly
Медленно
And
I
guess
I
should
know
better(better
yeah)
И
думаю,
мне
следовало
бы
знать
лучше
(лучше,
да)
Than
to
think
that
its
alright
(alright)
Чем
думать,
что
всё
в
порядке
(в
порядке)
She'll
just
kiss
and
make
it
all
up
Она
просто
поцелует
и
всё
уладит
She'll
still
cry
tonight
Она
всё
равно
будет
плакать
сегодня
ночью
Teenage
side
road
Просёлочная
дорога
для
подростков
Thats
all
she
is
to
you
Вот
и
всё,
что
она
для
тебя
значит
Dinner,
flowers
Ужин,
цветы
I
guess
you've
paid
you're
dues
Думаю,
ты
заплатил
свой
взнос
And
I
guess
I
should
know
better
(better
yeah)
И
думаю,
мне
следовало
бы
знать
лучше
(лучше,
да)
Than
to
think
that
it's
alright
(alright)
Чем
думать,
что
всё
в
порядке
(в
порядке)
She'll
just
kiss
and
make
it
all
up
Она
просто
поцелует
и
всё
уладит
She'll
still
cry
tonight
Она
всё
равно
будет
плакать
сегодня
ночью
You
think
it's
fine
Ты
думаешь,
что
всё
хорошо
'Cause
you
know
that
she
trusts
me
now
Потому
что
знаешь,
что
она
мне
теперь
доверяет
You
think
Ты
думаешь
Alright
Хорошо
Alright
Хорошо
Next
week,
break
up
На
следующей
неделе,
расставание
Another
one
bites
the
dust
Ещё
одна
кусает
пыль
Hope
your
happy
but
I
know
she's
not
Надеюсь,
ты
счастлив,
но
я
знаю,
что
она
— нет
And
I
wish
that
she
knew
better
(better
yeah)
И
я
хотел
бы,
чтобы
она
знала
лучше
(лучше,
да)
Than
to
fall
for
a
jerk
like
you
(jerk
like
you)
Чем
влюбляться
в
такого
придурка,
как
ты
(придурка,
как
ты)
But
she'll
be
back
in
your
arms
in
a
month
Но
она
вернётся
в
твои
объятия
через
месяц
Not
that
i
know
man,
But
its
just
a
hunch
Не
то
чтобы
я
знал,
чувак,
но
это
просто
предчувствие
Maybe
she'll
even
sit
with
you
at
lunch
Может,
она
даже
пообедает
с
тобой
She'll
still
cry
tonight
Она
всё
равно
будет
плакать
сегодня
ночью
She'll
still
cry
tonight
Она
всё
равно
будет
плакать
сегодня
ночью
Rate the translation
1
145 (Acoustic Version)
2 Guten Tag (Wir Sind Helden Cover)
3 I am one (Smashing Pumpkins Cover)
4 She'll Still Cry Tonight
5 Little Death (demo)
6 Cliff Diving (demo)
7 Make You Smile (demo)
8 Little Death (Remix)
9 When Your Heart Stops Beating (AOL Acoustic Sessions)
10 Cliff Diving (AOL Acoustic Sessions)
11 Lycanthrope (AOL Acoustic Sessions)
12 Baby Come On (AOL Acoustic Sessions)
2 Guten Tag (Wir Sind Helden Cover)
3 I am one (Smashing Pumpkins Cover)
4 She'll Still Cry Tonight
5 Little Death (demo)
6 Cliff Diving (demo)
7 Make You Smile (demo)
8 Little Death (Remix)
9 When Your Heart Stops Beating (AOL Acoustic Sessions)
10 Cliff Diving (AOL Acoustic Sessions)
11 Lycanthrope (AOL Acoustic Sessions)
12 Baby Come On (AOL Acoustic Sessions)
Attention! Feel free to leave feedback.