+44 - When Your Heart Stops Beating (AOL Acoustic Sessions) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation +44 - When Your Heart Stops Beating (AOL Acoustic Sessions)




When Your Heart Stops Beating (AOL Acoustic Sessions)
Когда остановится твое сердце (AOL акустическая сессия)
Turn it up I never wanna go home
Сделай громче, я не хочу домой идти,
I only wanna be part of your breakdown
Хочу быть частью твоего срыва,
She got caught by the four on the floor
Она попалась на ритм четыре на четыре,
It picked her up and she'll never get let down
Он подхватил ее, и она уже не спустится.
And now I can't stop thinking about it
И теперь я не могу перестать думать об этом,
All you people at the top don't know nothing about it
Вы, наверху, ничего об этом не знаете,
We don't give a fuck what the price is
Нам плевать, какова цена,
So just leave us to our own devices and we'll leave you alone
Так что просто оставьте нас наедине с собой, и мы оставим вас в покое.
I'll be there when your heart stops beating
Я буду рядом, когда твое сердце остановится,
I'll be there when your last breath's taken away
Я буду рядом, когда ты сделаешь последний вздох,
In the dark when there's no one listening
В темноте, когда никто не слышит,
In the times when we both get carried away
В те моменты, когда мы оба теряем голову,
When we both get carried away
Когда мы оба теряем голову.
She says it all without a thought in her head
Ты говоришь все это, не задумываясь,
She says it all and she's pressed up against me
Ты говоришь все это, прижавшись ко мне,
A little something just to take off the edge
Что-то, чтобы снять напряжение,
A little more and I'll fall of the planet entirely
Еще немного, и я совсем потеряю голову.
I'll be there when your heart stops beating
Я буду рядом, когда твое сердце остановится,
I'll be there when your last breath's taken away
Я буду рядом, когда ты сделаешь последний вздох,
In the dark when there's no one listening
В темноте, когда никто не слышит,
In the times when we both get carried away
В те моменты, когда мы оба теряем голову,
When we both get carried away
Когда мы оба теряем голову.
I'll be there when your heart stops beating
Я буду рядом, когда твое сердце остановится,
I'll be there when your last breath's taken away
Я буду рядом, когда ты сделаешь последний вздох,
In the dark when there's no one listening
В темноте, когда никто не слышит,
In the times when we both get carried away
В те моменты, когда мы оба теряем голову.
When we both get carried away
Когда мы оба теряем голову,
When we both get carried away
Когда мы оба теряем голову,
(I'll be there when your heart stops beating)
буду рядом, когда твое сердце остановится)
When we both get carried away
Когда мы оба теряем голову,
(In the dark when there's no one listening)
темноте, когда никто не слышит)
When we both get carried away
Когда мы оба теряем голову.





Writer(s): Barker Travis L, Hoppus Mark


Attention! Feel free to leave feedback.