44 Kid - Cali - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 44 Kid - Cali




Cali
Cali
Ey, doble 4, ma'
Hé, double 4, ma belle
Ey, ey, ey (Rrra; yah)
Hé, hé, (Rrra; ouais)
Pensando en L.A., directo pa' Cali (Pa' Cali)
Je pense à L.A., direct pour Cali (Pour Cali)
Entrando en el game, 'tamos dentro del party
On entre dans le game, on est dans la fête
Con los tiguere' como en safari (En safari)
Avec les gars, comme en safari (En safari)
La gente me busca por mi flow bien cari
Les gens me cherchent pour mon flow si cher
Se viene conmigo en busca de pali (De pali)
Ils me suivent à la recherche de fric (De fric)
Viviendo la vida como en una peli
Je vis ma vie comme dans un film
Rostro caído, escondí'o 'e los poli'
Visage fermé, planqué des flics
Con mis hermano' y dos gramo' de mari
Avec mes frères et deux grammes de beuh
Pensando en L.A., directo pa' Cali (Pa' Cali)
Je pense à L.A., direct pour Cali (Pour Cali)
Entrando en el game, 'tamos dentro del party (Party)
On entre dans le game, on est dans la fête (La fête)
Con los tiguere' como en safari (En safari)
Avec les gars, comme en safari (En safari)
La gente me busca por mi flow bien cari
Les gens me cherchent pour mon flow si cher
Se viene conmigo en busca de pali (De pali)
Ils me suivent à la recherche de fric (De fric)
Viviendo la vida como en una peli
Je vis ma vie comme dans un film
Rostro caído, escondí'o 'e los poli' (De los poli')
Visage fermé, planqué des flics (Des flics)
Con mis hermano' y dos gramo' de mari
Avec mes frères et deux grammes de beuh
Ello' si que beben, entro para el ranking
Eux ils boivent, j'entre dans le classement
Con mi gente acelero dentro 'el parking
Avec mon équipe, j'accélère dans le parking
¿Queré' la money? Mi estilo es yankee
Tu veux du fric ? Mon style est yankee
Mucho' tiran, pero yo sigo tranqui
Beaucoup parlent, mais moi je reste tranquille
Así que el negro que hablaba y tiraba ahora se vuelve para pedirme má'
Alors le mec qui parlait et qui tirait revient maintenant m'en demander plus
Yo sigo en el bajo, mi gente y trabajo pa' que no falte el peso pa' la ma', mmm-mmm
Je suis toujours dans mon quartier, mes proches et moi on bosse dur pour qu'il y ait toujours de quoi nourrir maman, mmm-mmm
Soy un young CEO
Je suis un jeune PDG
No me importa lo que diga esa ho'
Je me fiche de ce que dit cette pute
Voy a facturar como todos bro
Je vais tout rafler comme tout le monde, frérot
'Toy acelera'o pero lo hago slow
J'accélère mais je le fais doucement
Busco con mis negro' partir to' los show'
Je cherche à tout déchirer avec mes gars
No cambio de gente pero si de flow (Ey)
Je ne change pas d'équipe, mais je change de flow (Hé)
Esta perra ya no quiere mi blow (Rrra)
Cette chienne ne veut plus de mon souffle (Rrra)
Pensando en L.A., directo pa' Cali (Pa' Cali)
Je pense à L.A., direct pour Cali (Pour Cali)
Entrando en el game, 'tamos dentro del party (Ey)
On entre dans le game, on est dans la fête (Hé)
Con los tiguere' como en safari (En safari)
Avec les gars, comme en safari (En safari)
La gente me busca por mi flow bien cari
Les gens me cherchent pour mon flow si cher
Se viene conmigo en busca de pali (De pali)
Ils me suivent à la recherche de fric (De fric)
Viviendo la vida como en una peli (Peli)
Je vis ma vie comme dans un film (Un film)
Rostro caído, escondí'o 'e los poli' (De los poli')
Visage fermé, planqué des flics (Des flics)
Con mis hermano' y dos gramo' de mari
Avec mes frères et deux grammes de beuh
Pensando en L.A., directo pa' Cali (Pa' Cali)
Je pense à L.A., direct pour Cali (Pour Cali)
Entrando en el game, 'tamos dentro del party (Party)
On entre dans le game, on est dans la fête (La fête)
Con los tiguere' como en safari (En safari)
Avec les gars, comme en safari (En safari)
La gente me busca por mi flow bien cari
Les gens me cherchent pour mon flow si cher
Se viene conmigo en busca de pali (De pali)
Ils me suivent à la recherche de fric (De fric)
Viviendo la vida como en una peli (Peli)
Je vis ma vie comme dans un film (Un film)
Rostro caído, escondí'o 'e los poli' (De los poli')
Visage fermé, planqué des flics (Des flics)
Con mis hermano' y dos gramo' de mari
Avec mes frères et deux grammes de beuh
Buscando chavo' con pico y pala (Rrra)
Je cherche des thunes à la sueur de mon front (Rrra)
También quiero pistear un buen Impala (-pala)
Je veux aussi conduire une belle Impala (-pala)
Ando con mi combo, nada te regalan
Je suis avec mon équipe, rien n'est gratuit
No estoy en el cielo pero nadie iguala
Je ne suis pas au paradis, mais personne ne m'égale
Ba-Ba-Baby, sabe' que siempre estamo' bien
Ba-Ba-Bébé, tu sais qu'on est toujours bien
Salimo' de abajo, e' de cero a cien
On vient de la rue, c'est de zéro à cent
Dicen que soy más duro que la cocaine
Ils disent que je suis plus fort que la cocaïne
Quiero el dinero, estar en el top ten
Je veux l'argent, être dans le top dix
Pensando en L.A., directo pa' Cali
Je pense à L.A., direct pour Cali
Entrando en el game, 'tamos dentro del party
On entre dans le game, on est dans la fête
Con los tiguere' como en safari (Pah)
Avec les gars, comme en safari (Pah)
La gente me busca por mi flow bien cari
Les gens me cherchent pour mon flow si cher
Se viene conmigo en busca de pali
Ils me suivent à la recherche de fric
Viviendo la vida como en una peli (Brrum, brrum)
Je vis ma vie comme dans un film (Vroum, vroum)
Rostro caído, escondí'o 'e los poli'
Visage fermé, planqué des flics
Con mis hermano' y dos gramo' de mari
Avec mes frères et deux grammes de beuh
Pensando en L.A., directo pa' Cali (Pa' Cali)
Je pense à L.A., direct pour Cali (Pour Cali)
Entrando en el game, 'tamos dentro del party (Del party)
On entre dans le game, on est dans la fête (Dans la fête)
Con los tiguere' como en safari (Safari)
Avec les gars, comme en safari (Safari)
La gente me busca por mi flow bien cari
Les gens me cherchent pour mon flow si cher
Se viene conmigo en busca de pali (De pali)
Ils me suivent à la recherche de fric (De fric)
Viviendo la vida como en una peli (Peli)
Je vis ma vie comme dans un film (Un film)
Rostro caído, escondí'o 'e los poli' (Los poli')
Visage fermé, planqué des flics (Des flics)
Con mis hermano' y dos gramo' de mari (De mari)
Avec mes frères et deux grammes de beuh (De beuh)
Doble 4, ma'
Double 4, ma belle
Ey





Writer(s): Evan Gransaull, Bruno Garrido


Attention! Feel free to leave feedback.