Inkth - Checking Boxes - translation of the lyrics into French

Checking Boxes - Inkthtranslation in French




Checking Boxes
Coche les cases
You know I'm ready, on my way, I'm pressing go
Tu sais que je suis prêt, en route, j'appuie sur le bouton de marche
I ain't offended at opinions, shove that pole
Je ne suis pas offensé par les opinions, fous ce poteau
I've been building master plans on the low
J'ai été en train de bâtir des plans maîtres en secret
Time to put that masterpiece on the show
Il est temps de mettre ce chef-d'œuvre en scène
Time to check on all these boxes like Woah
Il est temps de cocher toutes ces cases comme "Woah"
Rhyme like Ross, This the Boss, Maybach Mode
Rime comme Ross, c'est le patron, mode Maybach
Scan these bars and you might catch up with the code
Scanne ces barres et tu pourrais rattraper le code
And if you miss it, I might run up with the throne
Et si tu le rates, je pourrais monter sur le trône
Been hearing them out
Je les ai entendus
Too much in they mouth
Trop dans leur bouche
All them bluffs and they loud
Tous ces bluffs et ils sont bruyants
I guess it gathered the crowd
Je suppose que ça a rassemblé la foule
Nah, that ain't what I'm about
Non, ce n'est pas ce que je suis
I'm with a hoe on the ground
Je suis avec une meuf au sol
Nah, I ain't fucking around
Non, je ne déconne pas
Talkin' sowing the seeds
Parle de semer des graines
So I can reap when they sprout
Pour que je puisse récolter quand elles poussent
Play my cards like an Ace
Joue mes cartes comme un As
Fuck a clown, Fuck their clout
Fous un clown, fous leur influence
Closing my eyes to deceit and the lies
Je ferme les yeux sur la tromperie et les mensonges
I didn't come here to conform, that's not my type
Je ne suis pas venu ici pour me conformer, ce n'est pas mon genre
Nah, that ain't my type
Non, ce n'est pas mon genre
You know I'm ready, on my way, I'm pressing go
Tu sais que je suis prêt, en route, j'appuie sur le bouton de marche
I ain't offended at opinions, shove that pole
Je ne suis pas offensé par les opinions, fous ce poteau
I've been building master plans on the low
J'ai été en train de bâtir des plans maîtres en secret
Time to put that masterpiece on the show
Il est temps de mettre ce chef-d'œuvre en scène
Time to check on all these boxes like Woah
Il est temps de cocher toutes ces cases comme "Woah"
Rhyme like Ross, This the Boss, Maybach Mode
Rime comme Ross, c'est le patron, mode Maybach
Scan these bars and you might catch up with the code
Scanne ces barres et tu pourrais rattraper le code
And if you miss it, I might run up with the throne
Et si tu le rates, je pourrais monter sur le trône
Woah, Checklist full of Nike shoes
Woah, liste de contrôle pleine de Nike
Flooded wrists, a couple coups
Poignets inondés, quelques coups
Blacklist all the fake ones, I got day ones
Liste noire pour tous les faux, j'ai mes potes du jour 1
I stick to my roots
Je reste fidèle à mes racines
Duck down, here I shoot
Baisse la tête, je tire
Ain't talking bullets
Je ne parle pas de balles
Beat this beat up like a bully
Bats ce rythme comme un tyran
Beat it Beat it like MJ
Bats-le bats-le comme MJ
Got The Blueprint like I'm Jay
J'ai "The Blueprint" comme si j'étais Jay
Live a new film for I pray
Vis un nouveau film pour que je prie
Want my car tint 4 percent
Je veux mon pare-brise teinté à 4%
So I can block those throwing shade
Pour que je puisse bloquer ceux qui lancent de l'ombre
This is the new boy, new decade
C'est le nouveau garçon, nouvelle décennie
Lil' Boy, when I drop a hit
Petit garçon, quand je drop un hit
Hit-Boy when I drop a project
Hit-Boy quand je drop un projet
You just gotta hit the play
Il faut juste appuyer sur play
Playing god, I ain't a saint
Joue à Dieu, je ne suis pas un saint
Save your shot, this ain't a picture
Sauve ton tir, ce n'est pas une photo
This a portrait that I paint
C'est un portrait que je peins
Paint a fortress over pain
Peins une forteresse au-dessus de la douleur
Hope I made myself all clear
J'espère que je me suis fait comprendre
Bring that chorus back again
Ramène ce refrain encore une fois
You know I'm ready, on my way, I'm pressing go
Tu sais que je suis prêt, en route, j'appuie sur le bouton de marche
I ain't offended at opinions, shove that pole
Je ne suis pas offensé par les opinions, fous ce poteau
I've been building master plans on the low
J'ai été en train de bâtir des plans maîtres en secret
Time to put that masterpiece on the show
Il est temps de mettre ce chef-d'œuvre en scène
Time to check on all these boxes like Woah
Il est temps de cocher toutes ces cases comme "Woah"
Rhyme like Ross, This the Boss, Maybach Mode
Rime comme Ross, c'est le patron, mode Maybach
Scan these bars and you might catch up with the code
Scanne ces barres et tu pourrais rattraper le code
And if you miss it, I might run up with the throne
Et si tu le rates, je pourrais monter sur le trône
Need no trap phone, I move on the low
Je n'ai pas besoin de téléphone piégé, je bouge en mode discret
On a trap record, sound like I'm (Woah)
Sur un disque piégé, ça sonne comme (Woah)
Need no trap phone, I move on the low
Je n'ai pas besoin de téléphone piégé, je bouge en mode discret
You should know, You should know
Tu devrais savoir, Tu devrais savoir





Writer(s): Manav Sharma


Attention! Feel free to leave feedback.