Lyrics and translation Villagers - Dawning On Me (Crouch Angeles Version) - Bonus Track
I've
been
awake
for
so
long
now,
Я
уже
так
долго
не
сплю,
Just
can't
get
to
sleep
что
просто
не
могу
заснуть
You've
been
tugging
at
my
eyelids
Ты
дергал
меня
за
веки
You've
been
dawning
on
me
Ты
озарял
меня
And
there's
a
light
coming
through
the
window
И
в
окно
проникает
свет
But
all
I
can
see
Но
все,
что
я
могу
видеть
Is
the
light
of
your
love
Это
свет
твоей
любви
You've
been
dawning
on
me
Ты
озарял
меня
Dawning
on
me
Меня
осеняет
I've
been
awake
for
so
long
now
Я
уже
так
долго
не
сплю
Just
cant
get
to
sleep
Просто
не
могу
уснуть
You've
been
calling
on
the
sunlight
Ты
взывал
к
солнечному
свету
You've
been
dawning
on
me
Ты
озарял
меня
To
your
lips
К
твоим
губам
To
your
belly
К
твоему
животу
To
your
knees
and
your
feet
На
колени
и
ступни
And
the
spirit
that
moves
them
И
дух,
который
движет
ими
You've
been
dawning
on
me
Ты
озарял
меня
You've
been
dawning
me
Ты
озарял
меня
I've
been
awake
for
so
long
now
Я
уже
так
долго
не
сплю
Just
cant
get
to
sleep
Просто
не
могу
уснуть
You've
been
delivering
the
daydream
Ты
воплощал
мечту
наяву
You've
been
dawning
on
me
Ты
озарял
меня
There's
a
light
coming
through
the
window
В
окно
проникает
свет
But
all
I
can
see
is
the
light
of
your
love
Но
все,
что
я
вижу,
- это
свет
твоей
любви
You've
been
dawning
on
me
Ты
озарял
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Conor Joseph Patrick O'brien
Attention! Feel free to leave feedback.