44LA - TwoFaced - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 44LA - TwoFaced




TwoFaced
Двуличная
Cause 1000 miles away
Ведь тысяча миль расстояния
Means nothing to me
Для меня ничего не значат
100, 000 More
Ещё сто тысяч
I'll be knocking on your door
И я постучусь в твою дверь
And I could be that man to walk today
И я могу быть тем, кто сегодня пройдёт
Through Heaven and through Hell I am yours
Сквозь рай и ад, я твой
Fire away
Стреляй
Fire away
Стреляй
No such thing as too much
Нет такого понятия, как "слишком"
I can endure
Я могу выдержать
Far away
Далеко
Far away
Далеко
No such thing as too far
Нет такого понятия, как "слишком далеко"
I'd do a tour
Я бы отправился в тур
She's two-faced
Ты двуличная
She's two-faced
Ты двуличная
And I'm too faded to notice
А я слишком потерян, чтобы заметить
And I'm loopy
И я в бреду
Dreaming lucid
Вижу осознанные сны
Caught in all of my emotions
Пойман в ловушку своих эмоций
This wasn't even fair play
Это было даже нечестно
Why'd you have to tell me
Зачем ты должна была говорить мне
Why you feel that way
Что ты так чувствуешь
Why'd you have to tell me
Зачем ты должна была говорить мне
1000 Miles away
Тысяча миль расстояния
(I guess you didn't mean it)
(Наверное, ты не имела это в виду)
And we ain't even talk that much
И мы даже не так много общались
But now we don't talk at all
Но теперь мы вообще не разговариваем
I got a feeling
У меня есть чувство
She ain't going
Что ты не испытываешь
Through withdrawals
Ломки
Man I swear I'd never text you
Клянусь, я никогда не напишу тебе
Girl I swear I'd never call
Клянусь, я никогда не позвоню
Would you please just back it up
Не могла бы ты просто отступить
Girl you're not that far at all
Ведь ты совсем не так далеко
I guess this is what they call
Наверное, это то, что называют
Going through the motions
Плыть по течению
Ego death and Adderall
Смерть эго и Аддералл
Mix it with the potions
Смешай это с зельями
On all ten I stand tall
На всех десяти я стою твёрдо
Cause they know my motives
Потому что они знают мои мотивы
I'm getting fans from my songs
Я получаю поклонников благодаря своим песням
Through my passion and focus
Своей страстью и сосредоточенностью
It's never too far
Это никогда не слишком далеко
You could reach
Ты могла бы дотянуться
You could reach
Ты могла бы дотянуться
You could reach
Ты могла бы дотянуться
It's never too far
Это никогда не слишком далеко
You could reach
Ты могла бы дотянуться
You could reach
Ты могла бы дотянуться
You could reach
Ты могла бы дотянуться
Gimme a chance
Дай мне шанс
Just to breathe
Просто дышать
Just to breathe
Просто дышать
Your air
Твоим воздухом
Gimme a chance
Дай мне шанс
Just to feel
Просто чувствовать
Just to feel
Просто чувствовать
Your...
Твою...
Cause 1, 000 miles away
Ведь тысяча миль расстояния
Means nothing to me
Для меня ничего не значат
100, 000 more
Ещё сто тысяч
I'll be knocking on your door
И я постучусь в твою дверь
And I could be that man to walk today
И я могу быть тем, кто сегодня пройдёт
Through Heaven and through Hell I am yours
Сквозь рай и ад, я твой
Fire away
Стреляй
Fire away
Стреляй
No such thing as too much
Нет такого понятия, как "слишком"
I can endure
Я могу выдержать
Far away
Далеко
Far away
Далеко
No such thing as too far
Нет такого понятия, как "слишком далеко"
I'd do a tour
Я бы отправился в тур
She's two-faced
Ты двуличная
She's two-faced
Ты двуличная
And I'm too faded to notice
А я слишком потерян, чтобы заметить
And I'm loopy
И я в бреду
Dreaming lucid
Вижу осознанные сны
Caught in all of my emotions
Пойман в ловушку своих эмоций





Writer(s): Luke Andersen


Attention! Feel free to leave feedback.