44LA - Wave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 44LA - Wave




Wave
Волна
I lost my focus when you walked by
Я потерял фокус, когда ты прошел мимо
Don't think you would notice I might cry
Не думаю, что ты заметишь, что я могу плакать
I'm taking percs to the nose
Я принимаю перкосеты в нос
When there's no one by
Когда рядом никого нет
I'm turning those into no's
Я превращаю "да" в "нет"
Could you be my new high
Можешь ли ты стать моим новым кайфом?
I'm touching new lows
Я достигаю новых минимумов
I'm reaching new heights
Я достигаю новых высот
You're in slow-mo
Ты в замедленной съемке
I'm in two times
Я в ускорении
She calls me Romeo
Она называет меня Ромео
Because of new lies
Из-за новой лжи
My wave is catching
Моя волна набирает силу
Coast to coast
От побережья до побережья
I'm a new tide
Я - новый прилив
And they don't seem to like it
И кажется, им это не нравится
Our waves are just colliding
Наши волны просто сталкиваются
I lost my brain and I can't find it
Я потерял свой мозг и не могу его найти
(I'm gone)
пропал)
So addictive
Такой/Такая захватывающий/ая
You're narcotics
Ты - наркотик
You're such a dick
Ты такой/такая придурок/дура
And I'll be honest
И я буду честен/честна
You couldn't love if you tried
Ты не смог/смогла бы полюбить, даже если бы попытался/попыталась
You're heart's bionic
Твое сердце бионическое
Que onda?
Que onda?
Do you feel the wave?
Чувствуешь волну?
Says she likes DONDA
Говорит, ей нравится DONDA
And she's from the bay
И она из залива
She with me for commas
Она со мной из-за денег
It's easy to say
Легко сказать
They ain't ride my wave
Они не оседлали мою волну
I come like Hurricane
Я прихожу как ураган
Right when I step in
Как только я вступаю
Yea this is the splash zone
Да, это зона брызг
Watch where you stepping
Смотри, куда ступаешь
Your mom got a backbone
У твоей мамы есть стержень
Quit with that yapping
Хватит болтать
Ain't taking no backtone
Не принимаю отказов
Got your girl yea she clapping
Взял твою девушку, да, она хлопает
I'm taking her back home
Я забираю ее домой
Now she cussing
Теперь она ругается
And calling me asshole
И называет меня мудаком
I sing like I'm Jackson
Я пою, как Джексон
I dance just like Michael
Я танцую, как Майкл
Scream like Marilyn Manson
Кричу, как Мэрилин Мэнсон
My head on a rifle
Моя голова на винтовке
Magic straight from the Hamptons
Магия прямо из Хэмптона
We had us a night full
У нас была насыщенная ночь
And they don't seem to like it
И кажется, им это не нравится
Our waves are just colliding
Наши волны просто сталкиваются
I lost my brain and I can't find it
Я потерял свой мозг и не могу его найти
(I'm gone)
пропал)
So addictive
Такой/Такая захватывающий/ая
You're narcotics
Ты - наркотик
You're such a dick
Ты такой/такая придурок/дура
And I'll be honest
И я буду честен/честна
You couldn't love if you tried
Ты не смог/смогла бы полюбить, даже если бы попытался/попыталась
You're heart's bionic
Твое сердце бионическое





Writer(s): Luke Andersen


Attention! Feel free to leave feedback.