44neverluv - kuma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 44neverluv - kuma




kuma
kuma
Neverluv
Neverluv
Почему ты плачешь?
Pourquoi pleures-tu ?
Мы не похожи
Nous ne sommes pas pareils
Мурашками по коже
Des frissons parcourent ma peau
Обвивает нас колючий холод
Un froid piquant nous enveloppe
Знаешь, всё не важно
Tu sais, tout n'a pas d'importance
Последний раз бывает не так часто
La dernière fois n'arrive pas si souvent
Закрывай глаза, но не падай
Ferme les yeux, mais ne tombe pas
Этой ночью будет не так страшно
Ce soir, ce ne sera pas si effrayant
Большой плюшевый мишка стоит у тебя на страже
Un gros ours en peluche te protège
Твои мечты и тайны собой укрывает, никому не скажет
Il couvre tes rêves et tes secrets, il ne dira rien à personne
Закрывай глаза, но не падай
Ferme les yeux, mais ne tombe pas
Этой ночью будет не так страшно
Ce soir, ce ne sera pas si effrayant
Большой плюшевый мишка стоит у тебя на страже
Un gros ours en peluche te protège
Твои мечты и тайны собой укрывает, никому не скажет
Il couvre tes rêves et tes secrets, il ne dira rien à personne
Baby прячет свои фотки на моей мобиле
Baby cache ses photos sur mon téléphone
Снова незнакомый номер, но сорри, не скажу алло
Encore un numéro inconnu, mais désolée, je ne dirai pas "allô"
Она говорит, я милый, чтобы полюбил её
Elle dit que je suis mignon pour que je l'aime
Отправляет в чатике мне X.O, X.O
Elle m'envoie des X.O, X.O dans le chat
Прячь-прячь-прячь свои слёзы
Cache, cache, cache tes larmes
Чувства вода, превращаю их в холод
Les sentiments sont de l'eau, je les transforme en froid
Дай мне знать, если тебе будет больно
Fais-moi savoir si tu as mal
Принесу плюшевого питомца
J'apporterai un animal en peluche
Только он любил тебя
Seul lui t'aimait
Наверно, всё было зря
Peut-être que tout était en vain
Наверно, всё было зря (Зря)
Peut-être que tout était en vain (En vain)
Только он любил тебя
Seul lui t'aimait
Наверно, всё было зря
Peut-être que tout était en vain
Наверно, всё было зря
Peut-être que tout était en vain
Закрывай глаза, но не падай
Ferme les yeux, mais ne tombe pas
Этой ночью будет не так страшно
Ce soir, ce ne sera pas si effrayant
Большой плюшевый мишка стоит у тебя на страже
Un gros ours en peluche te protège
Твои мечты и тайны собой укрывает, никому не скажет
Il couvre tes rêves et tes secrets, il ne dira rien à personne
Закрывай глаза, но не падай
Ferme les yeux, mais ne tombe pas
Этой ночью будет не так страшно
Ce soir, ce ne sera pas si effrayant
Большой плюшевый мишка стоит у тебя на страже
Un gros ours en peluche te protège
Твои мечты и тайны собой укрывает, никому не скажет
Il couvre tes rêves et tes secrets, il ne dira rien à personne
Закрывай глаза, но не падай
Ferme les yeux, mais ne tombe pas
Этой ночью будет не так страшно
Ce soir, ce ne sera pas si effrayant
Большой плюшевый мишка стоит у тебя на страже
Un gros ours en peluche te protège
Твои мечты и тайны собой укрывает, никому не скажет
Il couvre tes rêves et tes secrets, il ne dira rien à personne
Закрывай глаза, но не падай
Ferme les yeux, mais ne tombe pas
Этой ночью будет не так страшно
Ce soir, ce ne sera pas si effrayant
Большой плюшевый мишка стоит у тебя на страже
Un gros ours en peluche te protège
Твои мечты и тайны собой укрывает, никому не скажет
Il couvre tes rêves et tes secrets, il ne dira rien à personne





Writer(s): фофонов данила


Attention! Feel free to leave feedback.