Lyrics and translation 451 - Amnesia

Amnesia

Do you remember?
Girl we were so cold, we were so cold
We were rolling, rolling stones
Used to think about taking you to Paris
And fucking you on the roof of Gare de Lyon
I remember the nights, I remember the days
'Member all of the times
You felt you had to unwind
You would put down your guard for me, we were so cold
We were rolling, rolling, rolling, rolling, rolling, rolling stones
Never wasted my time
Used to pull up at night
Used to pull up to mine
I miss my woe, I miss my woe

We were so cold
We were rolling, rolling, rolling, rolling, rolling, rolling stones
I ain't the type to fall in love with
All the things you heard, ain't no myth
And I ain't the commitment type, I must confess
But for just one night, lil' mama, you could be my guest

Way you do it like that it must be a felony
Misdemeanour doesn't mean a thing to you
Ain't no morals in this bitch
She lost 'em first night she went nude
Do you remember?
Girl, we were so cold, we were cold
We were rolling, rolling stones
Till the day you hit my phone
Told me what I didn't wanna know
I remember the nights, I remember the days
'Member all of the times
You felt you had to unwind in my bed
Grind in my sheets, I need more wine in my glass
Crush it just one off, yeah, yeah
(Only ting I buy a Birkin for
You're the only ting I'd ru)
Day you hit my phone
You're the only ting I buy a Birkin for
You're the only ting I'd run through the whole store for

We were so cold
We were rolling, rolling, rolling, rolling, rolling, rolling stones (Ohh)
I ain't the type to fall in love with
All the things you heard, ain't no myth
And I ain't the commitment type, I must confess
But for just one night, lil' mama, you could be my guest

Амнезия

Помнишь?
Детка, мы были так холодны, так холодны
Мы были как катящиеся камни
Я думал о том, чтобы отвезти тебя в Париж
И трахнуть тебя на крыше Лионского вокзала
Я помню те ночи, я помню те дни
Помню все те моменты
Когда ты чувствовала, что тебе нужно расслабиться
Ты теряла бдительность рядом со мной, мы были так холодны
Мы были как катящиеся, катящиеся, катящиеся, катящиеся, катящиеся, катящиеся камни
Никогда не тратил свое время зря
Приезжал к тебе по ночам
Ты приезжала ко мне
Я скучаю по моей печали, я скучаю по моей печали

Мы были так холодны
Мы были как катящиеся, катящиеся, катящиеся, катящиеся, катящиеся, катящиеся камни
Я не из тех, кто влюбляется
Все, что ты слышала, не миф
И я не из тех, кто стремится к отношениям, должен признаться
Но всего на одну ночь, малышка, ты могла бы быть моей гостьей

То, как ты это делаешь, должно быть, преступление
Проступок для тебя ничего не значит
В этой сучке нет морали
Она потеряла ее в первую же ночь, когда сняла одежду
Помнишь?
Детка, мы были так холодны, мы были холодны
Мы были как катящиеся камни
Пока ты не позвонила мне
И сказала то, чего я не хотел знать
Я помню те ночи, я помню те дни
Помню все те моменты
Когда ты чувствовала, что тебе нужно расслабиться в моей постели
Тереться о мои простыни, мне нужно больше вина в бокале
Раздавить его одним махом, да, да
(Единственная, для кого я куплю Birkin
Ты единственная, ради кого я)
В тот день, когда ты позвонила мне
Ты единственная, для кого я куплю Birkin
Ты единственная, ради кого я обегу весь магазин

Мы были так холодны
Мы были как катящиеся, катящиеся, катящиеся, катящиеся, катящиеся, катящиеся камни (Ох)
Я не из тех, кто влюбляется
Все, что ты слышала, не миф
И я не из тех, кто стремится к отношениям, должен признаться
Но всего на одну ночь, малышка, ты могла бы быть моей гостьей