Lyrics and translation 451 - On Edge

On Edge

I know you feel me
Feel me
You ain't love me
Only lie to me
Why you wanna leave me?
I remember times there was nobody else
But you and me
Blew this up on TNT, BMT

Said what you said, now I'm stuck here on edge
Stuck in my head, why'd you leave me a mess?
For every bed
That I laid my head
None of them come close to you
Girl, give it a rest aye
Aye
Who you call now? (Aye)
Who you love now? (Aye)
Who's the one now?
Nobody put it down like I put it down girl
Why you moving wass girl?
Why you give me sass girl?
Ah yeah
Yeah

I don't believe this shit
How could you treat me like this?
I know you need me baby
Know you need somebody that could hold ya
Cause he won't hold ya
All you have to do is come over
We can rodeo
Rodeo all night, love
We can showdown
And show off all your light, love
Cause you a demon walking
Lethal touching
I gave you all you ever wanted
I showed you how it is
You never took me serious
You showed me ways you hate me in everything you did
I'm still here at the crib
Same crib you left me in
Just come buck me, I don't really know what patience is

Said what you said, now I'm stuck here on edge
Stuck in my head, why'd you leave me a mess?
For every bed
That I laid my head
None of them come close to you
Girl, give it a rest aye
Aye

Sur le fil du rasoir

Je sais que tu me sens
Tu me sens
Tu ne m'aimes pas
Tu me mens seulement
Pourquoi tu veux me quitter ?
Je me souviens des moments où il n'y avait personne d'autre
Que toi et moi
On a tout fait exploser avec du TNT, BMT

Tu as dit ce que tu as dit, maintenant je suis coincé ici, sur le fil du rasoir
Coincé dans ma tête, pourquoi tu m'as laissé dans ce gâchis ?
Pour chaque lit
Où j'ai posé ma tête
Aucun d'eux n'approche de toi
Fille, arrête ça, oui
Oui
Qui tu appelles maintenant ? (Oui)
Qui tu aimes maintenant ? (Oui)
Qui c'est maintenant ?
Personne n'a mis les choses en place comme moi, fille
Pourquoi tu bouges, wass, fille ?
Pourquoi tu me parles avec de l'impertinence, fille ?
Ah oui
Oui

Je ne crois pas à ce truc
Comment tu peux me traiter comme ça ?
Je sais que tu as besoin de moi, bébé
Tu sais que tu as besoin de quelqu'un qui puisse te tenir
Parce qu'il ne te tiendra pas
Tout ce que tu as à faire c'est venir
On peut faire du rodéo
Rodéo toute la nuit, amour
On peut se défier
Et montrer toute ta lumière, amour
Parce que tu es un démon qui marche
Mortelle au toucher
Je t'ai donné tout ce que tu as jamais voulu
Je t'ai montré comment c'était
Tu ne m'as jamais pris au sérieux
Tu m'as montré comment tu me détestes dans tout ce que tu as fait
Je suis toujours là à la maison
La même maison où tu m'as laissé
Viens juste me faire un câlin, je ne sais pas vraiment ce qu'est la patience

Tu as dit ce que tu as dit, maintenant je suis coincé ici, sur le fil du rasoir
Coincé dans ma tête, pourquoi tu m'as laissé dans ce gâchis ?
Pour chaque lit
Où j'ai posé ma tête
Aucun d'eux n'approche de toi
Fille, arrête ça, oui
Oui