451 - Sauga Summer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 451 - Sauga Summer




Sauga Summer
Été à Sauga
Oh ya, yeah
Oh ouais, ouais
Either she from Brampton or Sauga
Soit elle vient de Brampton, soit de Sauga
Either way she bad like Rih'
De toute façon, elle est belle comme Rih'
And the sex like no other, ah yeah
Et le sexe, comme aucun autre, ah ouais
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Girl I ain't your type, no
Fille, je ne suis pas ton type, non
Way too many options at home and they looking alright
Trop d'options à la maison, et elles sont jolies
Put that kitty on ice (Kitty on ice)
Mets ce minou sur glace (Minou sur glace)
Caramel skin and the batty so wide, so wide
Peau caramel et le derrière si large, si large
Yuh
Yuh
Treat you like China, yeah
Je te traite comme la Chine, ouais
Is that time well spent?
Est-ce que ce temps est bien dépensé?
'Cause I leave next weekend
Parce que je pars le week-end prochain
I hope you earn my memory
J'espère que tu mérites mon souvenir
Tried to keep our secret
J'ai essayé de garder notre secret
Mascara tears are falling
Les larmes de mascara tombent
Have you pleading for mercy
Tu me supplies de pitié
If ever you want me to put it down, I got you
Si jamais tu veux que je l'arrête, je suis pour toi
And if ever you wanna come dance for me, I got you, yeah
Et si jamais tu veux venir danser pour moi, je suis pour toi, ouais
Every time I get throwed you know you're who I'm calling
Chaque fois que je suis jeté, tu sais que je t'appelle
Every night we get higher and higher, look
Chaque nuit, on monte de plus en plus haut, regarde
When the sun comes down
Quand le soleil descend
And the night time falls
Et que la nuit tombe
You're the only one I want knocking on my door (Okay)
Tu es la seule que je veux frapper à ma porte (Okay)
When the night time falls, aye
Quand la nuit tombe, aye
When the night time comes, aye
Quand la nuit arrive, aye
Summertime's yours, okay, okay
L'été est à toi, okay, okay
Look
Regarde
Come grind on my belt
Viens te frotter à ma ceinture
Get me hard, don't forget what you here for
Rends-moi dur, n'oublie pas pourquoi tu es
I don't mind conversation but don't say a word
Je ne suis pas contre la conversation, mais ne dis pas un mot
Pass my lighter
Passe-moi mon briquet
Let's get higher
On va s'envoler
Yeah
Ouais
I remember when we first crossed paths, you were on the pole breaking your back
Je me souviens quand on s'est croisés pour la première fois, tu étais sur le poteau à te briser le dos
Saw me watchin' your body, came over and danced on my lap
Tu m'as vu regarder ton corps, tu es venue et tu as dansé sur mes genoux
I ain't even have no ones, but you still kept brukkin' your back
Je n'avais même pas de billets, mais tu as quand même continué à te briser le dos
You asked me how I got in, I ain't even 21 at that
Tu m'as demandé comment j'étais entré, je n'avais même pas 21 ans à l'époque
Tonight you better throw it all the way back
Ce soir, tu ferais mieux de tout renvoyer en arrière
Even though I ain't done shit to earn it
Même si je n'ai rien fait pour le mériter
Yeah
Ouais
You got me buzzin' your line
Tu me fais vibrer ton téléphone
You got me comin' out of hiding
Tu me fais sortir de ma cachette
Just so maybe I could slide in, ohh
Juste pour que je puisse peut-être me glisser dedans, ohh
When the sun comes down
Quand le soleil descend
And the night time falls
Et que la nuit tombe
You're the only one I want knocking on my door (Okay)
Tu es la seule que je veux frapper à ma porte (Okay)
When the night time comes, aye
Quand la nuit arrive, aye
When the night time falls, aye
Quand la nuit tombe, aye
Summertime's yours, okay, okay
L'été est à toi, okay, okay
Look
Regarde
Come grind on my belt
Viens te frotter à ma ceinture
Get me hard, don't forget what you here for
Rends-moi dur, n'oublie pas pourquoi tu es
I don't mind conversation but don't say a word
Je ne suis pas contre la conversation, mais ne dis pas un mot
Pass my lighter
Passe-moi mon briquet
Let's get higher
On va s'envoler
Look
Regarde





Writer(s): O. Ismail


Attention! Feel free to leave feedback.