Lyrics and translation 451 - Show Me

Show Me

Oolala, first flight out of M.I.A
Oolala, pop up on me, don't be late
We don't need chase
Call me up, if your man ain't home
Run it up, buss it down
Show me how it go

Don't tell me how you feel, don't need to roll the dice
But f*ck it girl, you might as well just spend the night
'Cause oolala, oolala, way she throw it back
'Way she back all of my yak
Said she love me, that's a fact
'Way she look me in my eyes, make me want it more
Strip down for me, baby girl, what you waiting for?
Only rocking satin silk, Ritz Hotel robes
I like you and you like Ace, won't you pour some more?
We can book a flight to Cannes by the weekend come
Blasting Loft Music in a mansion, oh my Lord
She span it round, 'lil mama made my kingdom come
Brought a friend, double down for ménage
à trois

Oolala, first flight out of M.I.A
Oolala, pop up on me, don't be late
We don't need chase
Call me up, if your man ain't home
Run it up, buss it down
Show me how it go

She work through the week just to get di*k on the weekend
I got one night for you, I might just leave in the AM
But she jumped in the pool she want good sex (sex)
'Way she pressing on me, she might leave a dent

Oolala, first flight out of M.I.A
Oolala, pop up on me, don't be late
We don't need chase
Call me up, if your man ain't home
Run it up, buss it down
Show me how it go

Montre-moi

Oolala, premier vol en partance de M.I.A
Oolala, débarque chez moi, ne sois pas en retard
On n'a pas besoin de courir
Appelle-moi si ton mec n'est pas à la maison
Monte le son, fais-le chauffer
Montre-moi comment ça se passe

Ne me dis pas ce que tu ressens, pas besoin de jouer aux dés
Mais f*ck it girl, tu peux aussi bien passer la nuit
Parce qu'oolala, oolala, la façon dont tu te reposes en arrière
La façon dont tu prends tout mon yak
Elle a dit qu'elle m'aimait, c'est un fait
La façon dont elle me regarde dans les yeux, me donne envie d'en avoir plus
Dépouille-toi pour moi, bébé, qu'est-ce que tu attends ?
Seulement du satin soyeux, des robes de l'hôtel Ritz
J'aime bien toi et tu aimes l'as, tu ne veux pas verser un peu plus ?
On peut prendre un vol pour Cannes d'ici le week-end
En lançant de la musique Loft dans un manoir, oh mon Dieu
Elle a fait tourner ça, la petite mama a fait venir mon royaume
Elle a amené une amie, double down pour un ménage
à trois

Oolala, premier vol en partance de M.I.A
Oolala, débarque chez moi, ne sois pas en retard
On n'a pas besoin de courir
Appelle-moi si ton mec n'est pas à la maison
Monte le son, fais-le chauffer
Montre-moi comment ça se passe

Elle travaille toute la semaine juste pour avoir du c*l le week-end
J'ai une nuit pour toi, je pourrais partir le matin
Mais elle a sauté dans la piscine, elle veut du bon sexe (sexe)
La façon dont elle appuie sur moi, elle pourrait laisser une bosse

Oolala, premier vol en partance de M.I.A
Oolala, débarque chez moi, ne sois pas en retard
On n'a pas besoin de courir
Appelle-moi si ton mec n'est pas à la maison
Monte le son, fais-le chauffer
Montre-moi comment ça se passe