451 - Show Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 451 - Show Me




Show Me
Покажи Мне
Oolala, first flight out of M.I.A
О-ля-ля, первый рейс из Майами
Oolala, pop up on me, don't be late
О-ля-ля, загляни ко мне, не опаздывай
We don't need chase
Нам не нужно играть в догонялки
Call me up, if your man ain't home
Позвони мне, если твоего мужчины нет дома
Run it up, buss it down
Давай потратим все деньги, спустим их на ветер
Show me how it go
Покажи мне, как ты это делаешь
Don't tell me how you feel, don't need to roll the dice
Не говори мне, что ты чувствуешь, не нужно бросать кости
But f*ck it girl, you might as well just spend the night
Но к черту все, детка, ты могла бы просто остаться на ночь
'Cause oolala, oolala, way she throw it back
Ведь о-ля-ля, о-ля-ля, как она двигается
'Way she back all of my yak
Как она откидывается назад
Said she love me, that's a fact
Сказала, что любит меня, это факт
'Way she look me in my eyes, make me want it more
Как она смотрит мне в глаза, заставляет меня хотеть ее еще больше
Strip down for me, baby girl, what you waiting for?
Раздевайся для меня, малышка, чего ты ждешь?
Only rocking satin silk, Ritz Hotel robes
Только атласный шелк, халаты отеля Ритц
I like you and you like Ace, won't you pour some more?
Мне нравишься ты, а тебе нравится Айс, не нальешь еще?
We can book a flight to Cannes by the weekend come
Мы можем забронировать рейс в Канны к выходным
Blasting Loft Music in a mansion, oh my Lord
Слушаем Лофт Музыка в особняке, Боже мой
She span it round, 'lil mama made my kingdom come
Она все провернула, малышка сделала меня королем
Brought a friend, double down for ménage
Привела подругу, удвоила ставки для ménage
à trois
à trois
Oolala, first flight out of M.I.A
О-ля-ля, первый рейс из Майами
Oolala, pop up on me, don't be late
О-ля-ля, загляни ко мне, не опаздывай
We don't need chase
Нам не нужно играть в догонялки
Call me up, if your man ain't home
Позвони мне, если твоего мужчины нет дома
Run it up, buss it down
Давай потратим все деньги, спустим их на ветер
Show me how it go
Покажи мне, как ты это делаешь
She work through the week just to get di*k on the weekend
Она работает всю неделю, чтобы только потрахаться на выходных
I got one night for you, I might just leave in the AM
У меня есть одна ночь для тебя, я могу просто уйти утром
But she jumped in the pool she want good sex (sex)
Но она прыгнула в бассейн, она хочет хорошего секса (секса)
'Way she pressing on me, she might leave a dent
Как она наваливается на меня, может оставить вмятину
Oolala, first flight out of M.I.A
О-ля-ля, первый рейс из Майами
Oolala, pop up on me, don't be late
О-ля-ля, загляни ко мне, не опаздывай
We don't need chase
Нам не нужно играть в догонялки
Call me up, if your man ain't home
Позвони мне, если твоего мужчины нет дома
Run it up, buss it down
Давай потратим все деньги, спустим их на ветер
Show me how it go
Покажи мне, как ты это делаешь





Writer(s): Alan Jay Lerner, Frederick Loewe


Attention! Feel free to leave feedback.