Lyrics and translation 2 Can - Dancin' in the Raign

Dancin' in the Raign

Man ya girl been goin thru some thangs, goin thru some thangs
But you know that Ima make a change, I can't stand the pain
Misdemeanor I can't stand the rain
Music is my cane
Mind and heart is racin like a train
Anxiety aint a game
And I'm like do I need my liver, my kidneys or my lungs
Should I welcome Mary Jane tell her bring her homie Rum
I'm stuck in this pity party slow music it ain't fun
And I am the only one, I didn't invite no one to come

Goin thru some thangs, goin thru some thangs
Goin thru some thangs, goin thru some thangs
Goin thru some thangs, goin thru some thangs
Ima make a change, I can't stand the rain

When everything seem tragic
Gotta make it happen
Everything seem gloomy
Gotta keep it movin
Everything seem tragic
Gotta make it happen
Everything seem gloomy
Mane gotta keep it movin

Goin thru some thangs, goin thru some thangs
Goin thru some thangs, goin thru some thangs
Goin thru some thangs, goin thru some thangs
Ima make a change, I can't stand the rain

In this pity party slow music it ain't fun
And I am the only one, I didn't invite no one to come
Didn't invite no one to come
Didn't invite no one to come
But you know that Ima make a change
But you know that Ima make a change
Ima make a change

When everything seem tragic
Gotta make it happen
Everything seem gloomy
Gotta keep it movin
Everything seem tragic
Gotta make it happen
Everything seem gloomy
Mane gotta keep it movin

Dancin' in the Raign

Ma chérie, tu traverses des moments difficiles, tu traverses des moments difficiles
Mais tu sais que je vais changer les choses, je ne peux pas supporter la douleur
Je ne peux pas supporter la pluie
La musique est ma canne
Mon esprit et mon cœur courent comme un train
L'anxiété n'est pas un jeu
Et je me dis, ai-je besoin de mon foie, de mes reins ou de mes poumons
Dois-je accueillir Mary Jane et lui dire d'amener son pote Rum
Je suis coincée dans cette fête de la pitié, la musique lente n'est pas amusante
Et je suis la seule, je n'ai invité personne à venir

Je traverse des moments difficiles, je traverse des moments difficiles
Je traverse des moments difficiles, je traverse des moments difficiles
Je traverse des moments difficiles, je traverse des moments difficiles
Je vais changer les choses, je ne peux pas supporter la pluie

Quand tout semble tragique
Il faut faire en sorte que ça arrive
Tout semble sombre
Il faut continuer à avancer
Tout semble tragique
Il faut faire en sorte que ça arrive
Tout semble sombre
Il faut continuer à avancer

Je traverse des moments difficiles, je traverse des moments difficiles
Je traverse des moments difficiles, je traverse des moments difficiles
Je traverse des moments difficiles, je traverse des moments difficiles
Je vais changer les choses, je ne peux pas supporter la pluie

Dans cette fête de la pitié, la musique lente n'est pas amusante
Et je suis la seule, je n'ai invité personne à venir
Je n'ai invité personne à venir
Je n'ai invité personne à venir
Mais tu sais que je vais changer les choses
Mais tu sais que je vais changer les choses
Je vais changer les choses

Quand tout semble tragique
Il faut faire en sorte que ça arrive
Tout semble sombre
Il faut continuer à avancer
Tout semble tragique
Il faut faire en sorte que ça arrive
Tout semble sombre
Il faut continuer à avancer