Lyrics and translation 劉德華 - 如果妳是我的傳說 (國)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
如果妳是我的傳說 (國)
Если ты моя легенда (на мандаринском)
天長地久有沒有
Существует
ли
вечная
любовь?
浪漫傳說說太多
Романтических
легенд
слишком
много.
有誰能為我寫下一個
Кто
сможет
написать
для
меня
天若有情天亦老
Если
у
неба
есть
чувства,
то
небо
тоже
стареет.
我只心擔心等不到
Я
лишь
боюсь,
что
не
дождусь.
矛盾心情怎樣面對才好
Как
справиться
с
противоречивыми
чувствами?
從來愛是沒有藉口
Любовь
всегда
бескорыстна,
沒有任何愧疚
Без
всякого
чувства
вины.
妳的一切
Всё,
что
есть
у
тебя,
永遠將會是我所有
Навсегда
будет
принадлежать
мне.
如果妳是我的傳說
Если
ты
моя
легенда,
讓他天長地久
Пусть
она
будет
вечной.
天長地久有沒有
Существует
ли
вечная
любовь?
浪漫傳說說太多
Романтических
легенд
слишком
много.
有誰能為我寫下一個
Кто
сможет
написать
для
меня
天若有情天亦老
Если
у
неба
есть
чувства,
то
небо
тоже
стареет.
我只心擔心等不到
Я
лишь
боюсь,
что
не
дождусь.
矛盾心情怎樣面對才好
Как
справиться
с
противоречивыми
чувствами?
從來愛是沒有藉口
Любовь
всегда
бескорыстна,
沒有任何愧疚
Без
всякого
чувства
вины.
妳的一切
Всё,
что
есть
у
тебя,
永遠將會是我所有
Навсегда
будет
принадлежать
мне.
如果妳是我的傳說
Если
ты
моя
легенда,
讓他天長地久
Пусть
она
будет
вечной.
從來愛是沒有藉口
Любовь
всегда
бескорыстна,
沒有任何愧疚
Без
всякого
чувства
вины.
妳的一切
Всё,
что
есть
у
тебя,
永遠將會是我所有
Навсегда
будет
принадлежать
мне.
如果妳是我的傳說
Если
ты
моя
легенда,
讓他天長地久
Пусть
она
будет
вечной.
從來愛是沒有藉口
Любовь
всегда
бескорыстна,
沒有任何愧疚
Без
всякого
чувства
вины.
妳的一切
Всё,
что
есть
у
тебя,
永遠將會是我所有
Навсегда
будет
принадлежать
мне.
如果妳是我的傳說
Если
ты
моя
легенда,
讓他天長地久
Пусть
она
будет
вечной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.