海闊天空 一路是藍 (國語) - 劉德華 translation in Russian

海闊天空 一路是藍 (國語)

這也煩 那也煩
左也難 右也難
日子其實可以不像虎穴龍潭
真的不簡單 真的不平凡

走呀走 站呀站
朝著東 向著南
選擇不該成為一輩子的負擔
缺乏了勇敢 哪裡找回安全感

人來人往 紅塵羈絆
心寬廣就能趕走黑暗
快樂作伴 不再孤單
幸福顏色不就是這一片藍

生活不難 生命不難
曾經努力那就沒有遺憾
冬去春又還 風雨也會來
不怕不怕 相信你的天會變藍

渾身是膽 銳不可擋
命運只不過是游戲一場
想不難那就不難 想不煩那就不煩
你我未來海闊天空一路是藍

走呀走 站呀站
朝著東 向著南
選擇不該成為一輩子的負擔
缺乏了勇敢 哪裡找回安全感

人來人往 紅塵羈絆
心寬廣就能趕走黑暗
快樂作伴 不再孤單
幸福顏色不就是這一片藍

生活不難 生命不難
曾經努力那就沒有遺憾
冬去春又還 風雨也會來
不怕不怕 相信你的天會變藍

渾身是膽 銳不可擋
命運只不過是游戲一場
想不難那就不難 想不煩那就不煩
來啟航 浪濤濤茫茫 不可能沒有岸

生活不難 生命不難
曾經努力那就沒有遺憾
冬去春又還 風雨也會來
不怕不怕 相信你的天會變藍

渾身是膽 銳不可擋
命運只不過是游戲一場
想不難那就不難 想不煩那就不煩
你我未來海闊天空一路是藍

Бескрайнее небо, дорога синяя (на путунхуа)

Это раздражает, то раздражает,
Слева сложно, справа сложно,
Дни на самом деле могут быть не как логово тигра и дракона,
Действительно непросто, действительно необычно.

Иду, иду, стою, стою,
На восток, на юг,
Выбор не должен становиться бременем на всю жизнь,
Не хватает смелости, где найти чувство безопасности?

Люди приходят и уходят, мирские узы,
Широкое сердце может прогнать тьму,
Радость как спутник, больше не одиноко,
Разве цвет счастья не в этой синеве?

Жизнь не сложна, судьба не сложна,
Если старался, то нет сожалений,
Зима уходит, весна возвращается, будут и бури,
Не бойся, не бойся, верь, что твое небо станет синим.

Полон смелости, невозможно остановить,
Судьба — всего лишь игра,
Если думать, что не сложно, то не сложно, если думать, что не раздражает, то не раздражает,
Наше будущее — бескрайнее небо, дорога синяя.

Иду, иду, стою, стою,
На восток, на юг,
Выбор не должен становиться бременем на всю жизнь,
Не хватает смелости, где найти чувство безопасности?

Люди приходят и уходят, мирские узы,
Широкое сердце может прогнать тьму,
Радость как спутник, больше не одиноко,
Разве цвет счастья не в этой синеве?

Жизнь не сложна, судьба не сложна,
Если старался, то нет сожалений,
Зима уходит, весна возвращается, будут и бури,
Не бойся, не бойся, верь, что твое небо станет синим.

Полон смелости, невозможно остановить,
Судьба — всего лишь игра,
Если думать, что не сложно, то не сложно, если думать, что не раздражает, то не раздражает,
Поднять паруса, волны бушуют, но берег обязательно будет.

Жизнь не сложна, судьба не сложна,
Если старался, то нет сожалений,
Зима уходит, весна возвращается, будут и бури,
Не бойся, не бойся, верь, что твое небо станет синим.

Полон смелости, невозможно остановить,
Судьба — всего лишь игра,
Если думать, что не сложно, то не сложно, если думать, что не раздражает, то не раздражает,
Наше будущее — бескрайнее небо, дорога синяя.