熱血英雄 (電視《火速救兵》主題曲) - 劉德華 translation in German

熱血英雄 (電視《火速救兵》主題曲)

遇上風眼未紅 用我心 做英雄
難關有我共你手與心 在抱擁
能得你認同 是個真實英雄
流乾我熱血心未凍

在我心中是期盼 每張真心笑容
用力量和愛 衝擊每種痛
那管天黑是傍晚 看到七色彩虹
未絕望仍要 爭取每分鐘 Woo 遇上風眼未紅 用我心 做英雄
難關有我共你手與心 在抱擁
能得你認同 才知我是英雄
流乾我熱血心未凍

有心 我便成功 真心 發自由衷
拼出性命仍未放鬆 Woo 遇上風眼未紅 用我心做英雄
難關有我共你手與心 在抱擁
能得你認同 才知我是英雄
流乾我熱血心未凍

遇上風眼未紅 用我心做英雄
難關有我為你闖晚空 在雨中
能得你認同 令我格外輕鬆
流乾我熱血心未凍
流乾我熱血心未凍

Held des Volkes (Titelsong der TV-Serie "F.S.D.")

Begegne dem Auge des Sturms ohne Furcht, nutze mein Herz, um ein Held zu sein
In Schwierigkeiten bin ich bei dir, Hand in Hand und Herz an Herz, in Umarmung
Deine Anerkennung zu gewinnen, macht mich zu einem wahren Helden
Auch wenn mein heißes Blut versiegt, mein Herz erkaltet nicht

In meinem Herzen sehne ich mich nach jedem aufrichtigen Lächeln
Mit Kraft und Liebe, jedem Schmerz zu trotzen
Ob es dunkler Abend ist, ich sehe den siebenfarbigen Regenbogen
Ohne zu verzweifeln, kämpfe ich weiter in jeder Minute, Woo, begegne dem Auge des Sturms ohne Furcht, nutze mein Herz, um ein Held zu sein
In Schwierigkeiten bin ich bei dir, Hand in Hand und Herz an Herz, in Umarmung
Deine Anerkennung zu gewinnen, zeigt mir, dass ich ein Held bin
Auch wenn mein heißes Blut versiegt, mein Herz erkaltet nicht

Mit Herz, werde ich erfolgreich sein, aufrichtig, aus tiefstem Herzen
Ich setze mein Leben ein und lasse nicht locker, Woo, begegne dem Auge des Sturms ohne Furcht, nutze mein Herz, um ein Held zu sein
In Schwierigkeiten bin ich bei dir, Hand in Hand und Herz an Herz, in Umarmung
Deine Anerkennung zu gewinnen, zeigt mir, dass ich ein Held bin
Auch wenn mein heißes Blut versiegt, mein Herz erkaltet nicht

Begegne dem Auge des Sturms ohne Furcht, nutze mein Herz, um ein Held zu sein
In Schwierigkeiten stürme ich für dich durch die dunkle Nacht, im Regen
Deine Anerkennung zu gewinnen, erleichtert mich ungemein
Auch wenn mein heißes Blut versiegt, mein Herz erkaltet nicht
Auch wenn mein heißes Blut versiegt, mein Herz erkaltet nicht