荊喜 - 電影﹕五樓 主題曲 - 劉德華 translation in Russian

荊喜 - 電影﹕五樓 主題曲

流著淚能溫暖 痛讓我改變
沒有漆黑 怎顯得晚空星閃
從前站著打轉 過犯裏嘗到苦澀
活到這天才學懂珍惜裏 艱苦裏實踐 信心期望上演

故事會動人 全憑悲喜交織
若夢已破損 破滅 每個絕處 定會爲我留一線生機
可給望見 淚抹乾再爲到目前
還能多走幾遠 或我應該珍惜每份情獻
用這闕歌 去唱出感激你們 陪我過渡每一秒

從前站著打轉 過分裏嘗到苦澀
活到這天才學懂珍惜裏 艱苦裏實踐 信心期望上演
故事會動人 全憑悲喜交織
若夢已破損 破滅 每個絕處 定會爲我留一線生機
可給望見 淚抹乾再爲到目前
還能多走幾遠 或我應該珍惜每份情獻
用這闕歌 去唱出感激你們 陪我過渡每一秒

去唱出感激你們 陪我直到永遠

Широко раскрытые глаза - Главная тема фильма "Пятый этаж"

Лью слезы, и они согревают, боль меня меняет.
Без кромешной тьмы как увидеть мерцание звезд в ночном небе?
Раньше топтался на месте, в ошибках познал горечь.
Только сейчас научился ценить в трудностях, в испытаниях, веру и надежду воплощать.

Истории трогают до глубины души, сплетаясь из радости и печали.
Если мечта разбита, разрушена, в каждом безвыходном положении обязательно найдется для меня луч надежды.
Который позволит увидеть, вытереть слезы и снова двигаться вперед.
Как далеко я еще смогу пройти, или мне следует ценить каждое проявление чувств?
Этой песней хочу выразить благодарность вам, кто был рядом со мной каждую секунду.

Раньше топтался на месте, в излишествах познал горечь.
Только сейчас научился ценить в трудностях, в испытаниях, веру и надежду воплощать.
Истории трогают до глубины души, сплетаясь из радости и печали.
Если мечта разбита, разрушена, в каждом безвыходном положении обязательно найдется для меня луч надежды.
Который позволит увидеть, вытереть слезы и снова двигаться вперед.
Как далеко я еще смогу пройти, или мне следует ценить каждое проявление чувств?
Этой песней хочу выразить благодарность вам, кто был рядом со мной каждую секунду.

Хочу выразить благодарность вам, кто будет рядом со мной вечно.