迷醉的雙臉 - 劉德華 translation in German

迷醉的雙臉

Music

零晨时半夜两点 迷迷糊醉酒女子
求缠绵问我是否介意
难投怀爱多半点 难留情自觉不易
谁邀请我都不可以
期望别暗示 身体靠近半倚
即使轻轻抚我四肢
柔情延续故事 祇不过没意思
这爱念变了污点
轻轻吻着迷醉的双脸
缘尽亦已在此 愿给你告示
轻轻吻着迷醉的双脸
缘尽就算未知 这晚再会也没意思
Music

零晨时半夜两点 迷迷糊醉酒女子
求缠绵问我是否介意
难投怀爱多半点 难留情自觉不易
谁邀请我都不可以
期望别暗示 身体靠近半倚
即使轻轻抚我四肢
柔情延续故事 祇不过没意思
这爱念变了污点
轻轻吻着迷醉的双脸
缘尽亦已在此 愿给你告示
轻轻吻着迷醉的双脸
缘尽就算未知 这晚再会也没意思
Music

期望别暗示 身体靠近半倚
即使轻轻抚我四肢
柔情延续故事 祇不过没意思
这爱念变了污点
轻轻吻着迷醉的双脸
缘尽亦已在此 愿给你告示
轻轻吻着迷醉的双脸
缘尽就算未知 这晚再会也没意思
轻轻吻着迷醉的双脸
缘尽亦已在此 愿给你告示
轻轻吻着迷醉的双脸
缘尽就算未知 这晚再会也没意思
轻轻吻着迷醉的双脸
缘尽亦已在此 愿给你告示
轻轻吻着迷醉的双脸
缘尽就算未知 这晚再会也没意思

Berauschte Gesichter

Musik

Mitternacht, zwei Uhr früh, eine betrunkene Frau
Bittet um Zärtlichkeit, fragt ob es mich stört
Ich kann mich nicht hingeben, Liebe ist mir schwer
Keine Einladung kann mich locken
Hoffe du deutest es nicht an, dich an mich zu lehnen
Selbst wenn du sanft meine Glieder streichelst
Zärtlichkeit verlängert die Geschichte, doch ohne Sinn
Diese Liebe ist nun befleckt
Sanft küsse ich berauschte Gesichter
Das Ende ist schon hier, ich gebe dir ein Zeichen
Sanft küsse ich berauschte Gesichter
Auch wenn das Ende unbekannt ist, dieses Treffen ist sinnlos
Musik

Mitternacht, zwei Uhr früh, eine betrunkene Frau
Bittet um Zärtlichkeit, fragt ob es mich stört
Ich kann mich nicht hingeben, Liebe ist mir schwer
Keine Einladung kann mich locken
Hoffe du deutest es nicht an, dich an mich zu lehnen
Selbst wenn du sanft meine Glieder streichelst
Zärtlichkeit verlängert die Geschichte, doch ohne Sinn
Diese Liebe ist nun befleckt
Sanft küsse ich berauschte Gesichter
Das Ende ist schon hier, ich gebe dir ein Zeichen
Sanft küsse ich berauschte Gesichter
Auch wenn das Ende unbekannt ist, dieses Treffen ist sinnlos
Musik

Hoffe du deutest es nicht an, dich an mich zu lehnen
Selbst wenn du sanft meine Glieder streichelst
Zärtlichkeit verlängert die Geschichte, doch ohne Sinn
Diese Liebe ist nun befleckt
Sanft küsse ich berauschte Gesichter
Das Ende ist schon hier, ich gebe dir ein Zeichen
Sanft küsse ich berauschte Gesichter
Auch wenn das Ende unbekannt ist, dieses Treffen ist sinnlos
Sanft küsse ich berauschte Gesichter
Das Ende ist schon hier, ich gebe dir ein Zeichen
Sanft küsse ich berauschte Gesichter
Auch wenn das Ende unbekannt ist, dieses Treffen ist sinnlos
Sanft küsse ich berauschte Gesichter
Das Ende ist schon hier, ich gebe dir ein Zeichen
Sanft küsse ich berauschte Gesichter
Auch wenn das Ende unbekannt ist, dieses Treffen ist sinnlos